稼轩日向儿童说。带湖买得新风月。头白早归来。
种花花已开。功名浑是错。更莫思量着。
见说小楼东。好山千万重。
《菩萨蛮》全文
- 注释
- 稼轩：辛弃疾的号。
日向：每天。
儿童：小孩子。
带湖：地名，辛弃疾的居所。
新风月：新的景色和月色。
头白：头发白了。
早归来：早早地回家。
种花：种植花朵。
花已开：花已经开了。
浑是错：全都是错误的。
更莫：不要再。
思量着：去想。
见说：听说。
小楼东：东边的小楼。
好山：美丽的山峦。
千万重：无数层叠。
- 翻译
- 辛弃疾每天都向孩子们讲述
在带湖边我购置了新的风景和月色
早早地白发苍苍就回家了
- 鉴赏
这首词是宋代词人辛弃疾的作品，以轻松的口吻表达了他对田园生活的向往和对功名利禄的淡泊。"稼轩日向儿童说"，稼轩是辛弃疾的号，他向孩子们讲述自己的生活，透露出一种回归自然的闲适态度。"带湖买得新风月"，带湖是他隐居的地方，他在这里享受着清新的风月，过上了宁静的生活。
"头白早归来"，暗示了辛弃疾对于仕途的疲惫和对晚年归隐的决定。"种花花已开"，描绘了他在田园中亲手种植的花朵已经盛开，象征着他的心灵得到了滋养和满足。
"功名浑是错"，他意识到过去的追求可能是错误的，表达了对功名利禄的反思和超脱。"更莫思量着"，进一步强调了他不再执着于世俗的成就。
最后两句"见说小楼东，好山千万重"，描绘了他所居住的小楼周围有连绵起伏的青山，寓意着大自然的美景和内心的宁静，也暗含了他对隐逸生活的深深喜爱。
总的来说，这首词体现了辛弃疾从繁忙的官场生活中抽身，回归自然，追求心灵宁静的人生选择。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
送魏兄
霜空爱日起，林叶翻阶鸣。
蔼蔼故人意，依依游子情。
临离一杯酒，远作数宿程。
闻诗佚老堂，寄言寸心倾。
成季小泊南池将往建昌
相望南池上，悠悠我所思。
凌晨理短发，青镜满鬓丝。
间阔将一年，欣喜才见之。
春风旬日尔，又去不在兹。
人生易为别，心事多参差。
有才岂能閒，君达信无疑。
为我谢知旧，所困非衰迟。
尚于吟讽间，畅叙一伸眉。
若怀平昔交，同里今是谁。
立丘眇何地，章泉远莫追。
山风吹雪云，岁月密推移。
送余子寿暂回上饶
寻常五六月，弄泉南涧幽。
微步匝山影，馀凉抚茶瓯。
低回金辇尘，固为升斗谋。
虽无啼饥阻，扪腹已白头。
汗浆走弊舆，漫刺何所求。
看君已通籍，合上东观游。
弦歌指秣陵，袖手远急流。
又乘舶䑲风，严滩理还舟。
寄谢我猿鹤，行藏尽悠悠。