风雨声豪入梦中，不知身世寄孤蓬。
狐裘毡帽如龙马，天汉西南小益东。
《初冬杂题六首·其六》全文
- 注释
- 风雨声：形容风雨声势宏大。
豪：豪迈，形容气势。
梦中：在梦中。
身世：个人的经历或命运。
孤蓬：孤独的蓬草，比喻漂泊不定的人。
狐裘：狐狸皮做的袍子，古代贵族或富人的奢华服饰。
毡帽：用毛毡制成的帽子。
如龙马：形容骏马般的威武。
天汉：天河，这里指银河。
西南：方位词，表示地理位置。
小益东：东方的一角，可能指的是银河在天空中的位置。
- 翻译
- 风雨的声音豪迈地进入梦中，
不知道自己的命运像孤独的蓬草般漂泊。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《初冬杂题六首(其六)》。诗中通过风雨入梦的意象，描绘了主人公在风雨之夜的孤独感受。"身世寄孤蓬"表达了诗人漂泊无定的生活状态，如同孤零零的蓬草随风飘摇。接下来的"狐裘毡帽如龙马"运用比喻，将自己装扮得犹如骏马般坚韧不屈，即使身处困境，也保持着昂扬的精神风貌。最后两句"天汉西南小益东"中的"天汉"指银河，"小益东"则暗示诗人虽然身处偏远之地，但心向东方，暗含着对国家和未来的期盼。整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了陆游的家国情怀和个人坚韧。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
吊元鲁山·其七
箫韶太平乐，鲁山不虚作。
千古若有知，百年幸如昨。
谁能嗣教化，以此洗浮薄。
君臣贵深遇，天地有灵橐。
力运既艰难，德符方合漠。
名位苟虚旷，声明自销铄。
礼法虽相救，贞浓易糟粕。
哀哀元鲁山，毕竟谁能度。