冉冉光阴花柳场，红飘紫落便蔫黄。
都无畔岸随风去，却是游丝意思长。
《次韵元礼春怀十首·其九》全文
- 注释
- 冉冉：缓缓地，逐渐地。
光阴：时间。
花柳场：形容繁华的花木之地，也可指代春色或欢乐场所。
红飘紫落：形容花朵凋谢，颜色由红转紫再变为黄色。
便：就。
蔫黄：枯黄，失去生机。
都无：完全没有。
畔岸：岸边，这里比喻束缚或限制。
随风去：被风吹走，象征流逝。
却是：反倒是。
游丝：春天时昆虫吐出的细丝，常用来象征生命的短暂和飘忽。
意思长：意指情感或思绪绵长。
- 翻译
- 时光如流水般在花柳丛中悄然流逝
红花凋零紫叶飘落，万物瞬间变得枯黄
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵元礼春怀十首（其九）》中的片段。诗人以细腻的笔触描绘了春天的景象，通过"冉冉光阴花柳场"，形象地展现了时光在花草丛中悄然流逝，暗示了生命的短暂和易逝。"红飘紫落便蔫黄"进一步描绘了花朵从盛开到凋零的过程，色彩鲜明，富有画面感。
"都无畔岸随风去"表达了对时光流逝的无奈，仿佛时间没有边界，不受约束，只能任其随风消逝。最后一句"却是游丝意思长"则以游丝为喻，寓意虽然生命短暂，但其绵延不绝的精神或情感却如同游丝般长久，给人以哲理性的思考。
整体来看，这首诗寓情于景，借物抒怀，表达了诗人对时光流转的感慨以及对生命坚韧精神的赞美。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
金房道间皆蜡梅居人取以为薪周务本戏为蜡梅叹予用其韵是花在东南每见一枝无不眼明者
边城草木枯，散漫惟蜡梅。
花蜂不成蜜，深黄吐春回。
如行沙砾中，眼明见琼瑰。
初谓此邦人，推为百世魁。
文房与幽室，佳处定使陪。
羞死蒺藜类，屏置山墙隈。
事有大不然，惊吁谩徘徊。
顽夫所樵采，八九皆梅材。
馀芳随束薪，日赴烟与埃。
曲突几家火，灵根万花灰。
我欲从化工，缓语摇颊腮。
天涯有清客，不善为身媒。
鲜鲜犯霜露，旦旦斤斧摧。
宁若橘变枳，甘心摈长淮。
今渠负幽姿，风韵元不颓。
胡为杂榛棘，仅与樗栎偕。
谓工为垂手，毋令识者哀。
八声甘州
渐莺声近也，探年芳、河畔扼轻轮。
旋东风染绿，绵绵平野，无际烟春。
最苦夕阳天外，愁损倚阑人。
无奈潇湘杳，留滞王孙。
冷落池塘残梦，是送君归后，南浦消魂。
赖东君能客，醉卧展香茵。
尽教更、行人远，也相伴、连水复连云。
关山道，算无今古，客恨长新。