常语亦关诗，常流安得知。
楚郊来未久，吴地住多时。
立月无人近，归林有鹤随。
所居浑不远，相识偶然迟。
《寄贯休上人》全文
- 拼音版原文全文
寄 贯 休 上 人 唐 /修 睦 常 语 亦 关 诗 ，常 流 安 得 知 。楚 郊 来 未 久 ，吴 地 住 多 时 。立 月 无 人 近 ，归 林 有 鹤 随 。所 居 浑 不 远 ，相 识 偶 然 迟 。
- 翻译
- 日常语言也蕴含诗意，平常的流水谁能真正理解。
从楚国郊野刚到这里不久，已经在吴地居住了很长时间。
在月光下独自站立，身边没有人在近处陪伴，归途中有一只鹤跟随。
我所居住的地方其实并不远，只是相识的机会显得偶然而迟来。
- 注释
- 常语：日常语言。
诗：蕴含诗意。
知：理解。
楚郊：楚国的郊野。
吴地：吴国地区。
立月：在月下站立。
归林：返回森林。
所居：所住之处。
偶然迟：偶然迟到。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对友人的思念之情和生活的平淡感受。"常语亦关诗，常流安得知"两句透露出诗人与友人之间通过诗歌交流思想感情的频繁，这种交流成为了他们心灵沟通的桥梁。
"楚郊来未久，吴地住多时"表明诗人虽身处他乡，但对故土的思念之情愈发浓厚。"立月无人近，归林有鹤随"则描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共生的生活状态，显示出诗人的淡泊名利和追求心灵自由。
"所居浑不远，相识偶然迟"两句则表达了诗人对友人相会时的迫切期待，以及由于种种原因而未能如愿以偿的复杂情感。整首诗通过平淡的语言和细腻的情感描绘，展现了一种超脱世俗、怀念故土与朋友的深沉情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游禅寂寺访隐居
官閒仍暇日，乘兴共寻芳。
久雨山蹊润，新晴花气香。
春偏藏古寺，水渐满閒塘。
忽有隐居者，留人看海棠。