□蔑丝毫暑，何庸一再霖。
秋阴酸病骨，夜滴碎归心。
剧盗应旁睨，馀田或尽沉。
无灯黑如漆，臆度近更深。
《八月朔后雨昼夜不止》全文
- 翻译
- 毫不畏惧炎暑，何需反复降雨。
秋天的阴霾使人心情抑郁，夜晚的雨滴仿佛要打碎归乡的心。
强盗可能在窥视，剩下的田地可能全部淹没。
没有灯火的黑夜漆黑一片，猜测时间已接近深夜。
- 注释
- 蔑：轻视，不放在眼里。
暑：炎热。
庸：需要。
霖：连绵不断的雨。
秋阴：秋天的阴郁天气。
酸病骨：使人心情抑郁。
归心：思乡之情。
剧盗：强盗。
旁睨：斜眼看，窥视。
尽沉：全部淹没。
无灯：没有灯光。
臆度：猜测。
更深：深夜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天连绵不断的阴雨景象，以及这种恶劣天气带给人们的不适与忧虑。开篇“□蔑丝毫暑，何庸一再霖”两句，通过对比强调了秋日的寒冷与连续的雨水，体现了诗人对季节变化的敏感。
“秋阴酸病骨，夜滴碎归心”表达了秋天阴冷潮湿带来的身体不适，以及这种环境下人们内心的不安与焦虑。诗人巧妙地用“酸病骨”形容秋气的侵蚀，以及“夜滴”这种细微而持续的声音象征着内心的忧愁。
“剧盗应旁睨，馀田或尽沉”两句则转向外部环境的描写。这里的“剧盗”可能指的是猛兽或者强盗，而“馀田”则是荒废的田地。这两者在诗中并置，形成鲜明对比，暗示着社会动荡和自然灾害的双重打击。
末尾的“无灯黑如漆，臆度近更深”进一步强化了夜晚的黑暗与时间的流逝。没有灯光的夜晚显得格外阴沉，而随着时间的推移，这种感觉变得更加浓烈。
总体而言，此诗通过对秋天连绵雨水、自然环境与人心世界的细腻描写，表现了诗人对时代动荡、社会不安以及个人内心困扰的深刻感受。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢