花案妆来日日新，金陵犹有许多春。
若为造物回芳意，尽结嘉禾活饿人。
《金陵杂兴二百首·其一○八》全文
- 翻译
- 每日更换新的装饰，花朵装点着日子在金陵度过
这里春天依旧繁盛
- 注释
- 花案：装饰或布置。
妆来：打扮或装饰。
日日新：每天都有新的变化。
金陵：古都南京。
犹：仍然。
若为：如何能。
造物：大自然或造物主。
回芳意：恢复生机或怜悯之心。
尽结：全部结出。
嘉禾：好谷物，象征丰收。
活饿人：使饥饿的人们得到生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。"花案妆来日日新"表明每天都有新的花朵绽放，呈现出一种生命力旺盛的美丽画面。"金陵犹有许多春"则表达了诗人对南京（古称金陵）的深情，尽管时光流转，但这里仍然保留着丰富的春意。
接下来的两句"若为造物回芳意，尽结嘉禾活饿人"蕴含了深厚的情感和理想。诗人似乎在表达，如果能让万物复苏，让美好的东西再次绽放，那么就应该努力去做，这样不仅能够满足人们对美好事物的渴望，还能够解除饥饿之苦，帮助那些需要粮食的人。
整首诗流露出诗人对于自然美景的欣赏和对社会问题的关怀，同时也透露了一种积极向上、乐观进取的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高阳台
玉局人遥，碧城路回，仙云一朵飞来。
盥罢蔷薇，几回吟向妆台。
扶风许执金钗贽，怅何时、立雪闲阶。
向纱帷，席近春风，笺展秋苔。
琳琅金薤花前读，叹青莲去后，无此天才。
落月梁间，淡然想见高怀。
兰姨琼姊瑶清约，待明年、拜识芳徽。好徘徊。
绮阁红窗，笔阵书堆。