深沉百尺池，坐见渊鱼跃。
蓊蔚千秋木，中闻鱼鸟乐。
久与鱼鸟暌，尘土厌徽索。
偶来叩异境，佳思得开廓。
朝廷尚清熙，圣主守勤约。
銮舆不游幸，花卉任荣落。
便如到山林，不悟近城郭。
心閒与境一，足以慰寂寞。
由来市朝味，未易胜林壑。
因循不远引，佥信吾侪弱。
《题瑞圣园》全文
- 翻译
- 深深的池塘深达百尺，我静坐其中，观赏鱼儿跳跃。
茂盛的树木历经千年，从中传来鸟儿和鱼儿的欢声笑语。
长久以来，我与鱼鸟疏离，厌倦了尘世的繁琐。
偶然间来到这奇异之地，思绪得以开阔。
朝廷崇尚清明，圣主坚守勤俭之道。
君王不轻易巡幸，任凭花草自开自落。
这里就像身处山林，却不知近在城郊。
心境与环境融为一体，足以驱散孤独。
自古以来，市井繁华难以比肩山林的宁静。
我并未远走高飞，只因我们都深知自身的局限。
- 注释
- 沉：深沉。
渊：深渊。
蓊蔚：茂盛。
暌：分离。
徽索：繁琐。
銮舆：帝王的车驾。
游幸：帝王出行游玩。
山林：自然环境。
城郭：城市。
心閒：心境悠闲。
市朝：市井朝廷。
林壑：山林沟壑。
因循：遵循常规。
吾侪：我们这些人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、隐逸山林的生活状态。开篇"深沉百尺池，坐见渊鱼跃"，通过对静谧池塘中鱼儿戏水的情景描写，展现了诗人静观自然、心境澄明的一面。
接着"蓊蔚千秋木，中闻鱼鸟乐"，进一步强化了这种与自然和谐共处的意境。这里的"蓊蔚千秋木"不仅形容树木的茂密古老，也象征着时间的沉淀和历史的厚重，而"中闻鱼鸟乐"则让读者感受到诗人内心的喜悦与自在。
诗人通过"久与鱼鸟暌，尘土厌徽索"表达了自己对世俗生活的厌倦，以及对于与自然界生物和谐相处的向往。这里的"久与鱼鸟暌"意味着长时间的相伴，而"尘土厌徽索"则是对尘世烦恼的排斥。
在"偶来叩异境，佳思得开廓"一句中，诗人表达了偶尔游历新环境所带来的美好感受和心灵的解放。这里的"叩异境"暗示着对未知世界的探索，而"佳思得开廓"则是这种探索所带来的内心喜悦。
随后，诗人通过"朝廷尚清熙，圣主守勤约"表达了对朝政清明、君主勤政的肯定。这里的"銮舆不游幸"则是一种隐退之意，即皇帝不必亲征，而是通过勤勉治国来维持国家的安稳。
接下来的"花卉任荣落"描绘了一幅自然景象，花草随风摇曳，自在地繁衍生长，不受外界干扰。紧接着"便如到山林，不悟近城郭"则强调了诗人对自然生活的向往，以及对现实世界的淡漠。
在最后几句中，诗人通过"心閒与境一，足以慰寂寞"表达了内外合一、物我两忘的境界。这种心灵的宁静和满足，是通过与自然的融合而获得的。而"由来市朝味，未易胜林壑"则进一步强调了对山林生活的偏好，认为它比起俗世的繁华更能令人满意。
结尾的"因循不远引，佥信吾侪弱"似乎表达了一种顺其自然、不强求的心态。诗人接受自己的处境，不去追求过高无上的理想，而是安于现状，以此自适。
总体而言，这首诗通过对山林生活的描绘，展现了诗人对于超然物外、与自然和谐共生的向往，以及对内心世界的探索和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
祝英台近二首·其一
展香笺，斟绿醑，相对两眉妩。
笑问多情，甘作小红否？
几曾奉旨填词，偷声减字，便消受华年一度。
自吟苦，任教采壁旗亭，争唱玉田句。
金缕琵琶，呜咽怨秋雨。
可怜青兕今生，封侯无分，尽修得，刘郎花谱。
摸鱼儿六首·其一
正鸳机花明昼锦，雨丝织到愁处。
杏钿狼藉青芜国，前度凤钩香污。
湖上路，问孤负、良辰美景谁家院。
残箫倦鼓，剩占岸轻桡，垂帘小榭，烟柳断肠暮。
空赢得，采壁留题秀句，凄凉醉玉风度。
旧时系马门前树，一片绿阴吹雾。
听燕语，谩说道、蔷薇后约今在否？
银筝自谱，尽付与红儿，酒边缓唱，忍泪看春去。