百感中来不自由，角声孤起夕阳楼。
碧山终日思无尽，芳草何年恨即休？
睫在眼前长不见，道非身外更何求。
谁人得似张公子，千首诗轻万户侯。
《登池州九峰楼寄张祜》全文
- 拼音版原文全文
登 池 州 九 峰 楼 寄 张 祜 唐 /杜 牧 百 感 中 来 不 自 由 ，角 声 孤 起 夕 阳 楼 。碧 山 终 日 思 无 尽 ，芳 草 何 年 恨 即 休 ？睫 在 眼 前 长 不 见 ，道 非 身 外 更 何 求 。谁 人 得 似 张 公 子 ，千 首 诗 轻 万 户 侯 。
- 注释
- 百感：指内心种种复杂的情感。
中：一作“衷”，指内心。
芳草：象征贤者。
即：一作“始”。
“睫在”句：用比喻批评白居易评价不公，发现不了近在眼前的人才。
长：一作“犹”。
得似：能像，能比得上。
张公子：指张祜。
轻：作动词，轻视、蔑视的意思。
- 翻译
- 多少感慨从内心涌上不能自已，忽然角声孤单单地在夕阳下的楼上响起。
分别后对着碧山整日思念无尽，看着这些夹道的芳草，离恨又哪一年能停止住呢？
睫毛就在眼前却总是看不见，有道有才华在身，又何必向别处追求呢？
有谁能够比得上你张公子，以上千首诗篇蔑视那万户侯。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜牧的作品，名为《登池州九峰楼寄张祜》。诗中表达了诗人对友人的思念和自我生命境遇的感慨。
"百感中来不自由，角声孤起夕阳楼。" 这两句描绘出诗人在高楼上，听着角声响起，心中涌动着种种情感，但这些感受又似乎无法完全释放，是一种内心的压抑和不自由。
"碧山终日思无尽，芳草何年恨即休。" 这两句表达了诗人对远方亲友的深切思念，以及对于逝去时光的无奈与哀愁。碧绿的山峦似乎成为了他思念的寄托，而芳草则象征着岁月匆匆，难以捕捉。
"睫在眼前长不见，道非身外更何求。" 这两句强调了诗人对亲友的渴望和对现实的无奈。在他看来，即便是极近的距离也如同遥不可及，他对于超越肉体限制与远方亲友相聚的愿望似乎变得更加渺茫。
"谁人得似张公子，千首诗轻万户侯。" 这两句赞美了张祜（即张九龄）的才华和地位，将他比作古代能文能武的人物，强调他的诗歌如同轻松驾驭万户侯爷的权势。
整首诗通过对自然景象的描写，以及对友人的思念与自我境遇的抒发，展现了诗人复杂的情感世界和深沉的生活体验。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢