千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄郑谷郎中》
《寄郑谷郎中》全文
发布时间:2025-12-05 02:06:53 唐 / 齐己   形式: 七言律诗  押[歌]韵

上国谁传消息过,醉眠醒坐对嵯峨。

身离道士衣裳少,笔荅禅师句偈多。

南岸郡钟凉度枕,西斋竹露冷沾莎。

还应笑我降心外,惹得诗魔助佛魔。

(0)
翻译
谁能从京城传递消息来,酒醉或清醒都面对着高峻的山峰。
我身上少了道士的衣裳,却常以笔墨回应禅师的佛法偈语。
南岸郡的晚钟凉意透过枕头,西边书斋的竹叶露水冷冷地打湿了莎草。
或许他们会笑我在修行之外,还招来了诗的魔力,助长了心中的佛魔之争。
注释
上国:京城,指代中央政权所在地。
嵯峨:形容山势高峻。
道士:信奉道教的修行者。
笔荅:以笔作答,指通过书写交流。
句偈:佛经中的诗句或格言。
南岸郡:泛指南方的一个地方行政区划。
郡钟:指寺庙或官府的晚钟。
凉度枕:凉意透过枕头,形容夜深或秋凉。
西斋:书斋,位于西侧的居室。
竹露:竹叶上的露水。
莎:莎草,一种多年生草本植物,这里用以形容环境清冷。
鉴赏

这首诗是唐代诗人齐己所作,名为《寄郑谷郎中》。诗中的意境淡远,语言简洁而富有禅机。

"上国谁传消息过,醉眠醒坐对嵯峨。" 这两句表达了诗人超然物外的心态。"上国"指的是高深的道法或佛法之地,而"谁传消息过"则是说这种高远的境界难以用言语传达,故而"醉眠醒坐对嵯峨",即是诗人在山中与自然为伴,心无杂念,达到了一种物我两忘的禅定状态。

"身离道士衣裳少,笔荅禅师句偈多。" 这两句则描绘了诗人的生活状态和精神追求。他虽未完全出家为道,但已经与世俗的繁华拉开距离;而他的笔下,则更多地书写着禅宗的公案或是佛教的偈颂,显示了他对佛法的深刻理解和内在的向往。

"南岸郡钟凉度枕,西斋竹露冷沾莎。" 这两句描绘了一种清幽的生活环境。南岸的寺院之钟,在夜静人稀的时候为诗人送来一份宁静;而西斋中的竹林,则在月光下滴落着露水,既是对自然之美的赞叹,也是对心灵深处清凉感受的一种写照。

"还应笑我降心外,惹得诗魔助佛魔。" 最后两句则是一种自嘲和超脱。诗人自知自己虽然身在尘世,但心已超然物外,他的诗歌如同一种魔力,不仅能够迷惑世人,也能帮助他更好地理解佛法,达到内心的净化和解脱。

总体而言,这首诗通过对自然景观的描绘,以及对禅宗思想的融入,展现了诗人追求超脱与精神自由的心路历程。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

西台满考谢赐羊酒钞锭

朱衣使者降从天,下拜欢承雨露偏。

楮币何缘分内帑,纶音似欲赦前愆。

委蛇愧乏羔羊节,醉酒深惭饱德篇。

不是作霖逢大旱,投醪漫想古人贤。

(0)

答沁水王次来韵

桂树别来几见秋,每凭云树忆并州。

一从碣石论文后,谁向梁园授简游。

春色朱门芳草合,天涯华发旅魂愁。

开缄忽睹相思句,倚韵诗成月色幽。

(0)

题新筑尊经阁成

泮宫高阁切云成,藜杖将分太乙精。

满架缥缃过二酉,当檐奎壁引长庚。

笔从众巘齐冲斗,带合双流两抱城。

柱史神君收地脉,重看文献在西京。

(0)

喜马子仪至得二亲信

檐雀噪曾频,乍逢问二亲。

喜闻颜似玉,应是寿长春。

桃熟蟠山近,莲开玉女邻。

思归扶杖屦,对景可全真。

(0)

武陵城楼送李少参之关中

登楼愁望远,把袂又逢秋。

共讶谪仙去,谁怜落叶稠。

魂飞崡谷道,月满洞庭州。

相见知何日,桃源好驻舟。

(0)

代玉娥荅·其一

飞泉直下几千寻,酒落云山紫翠深。

采得仙花羞妾面,汲将泉水比侬心。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕 翁卷 司空曙 李颀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com