醉咽冰丸不作难，不须碎嚼不须餐。
听渠历历胸中过，一寸诗肠一寸寒。
《记丘宗卿咽冰语》全文
- 拼音版原文全文
记 丘 宗 卿 咽 冰 语 宋 /杨 万 里 醉 咽 冰 丸 不 作 难 ，不 须 碎 嚼 不 须 餐 。听 渠 历 历 胸 中 过 ，一 寸 诗 肠 一 寸 寒 。
- 翻译
- 即使吞咽冰冷的药丸也不觉得困难
无需细细咀嚼，无需当作正餐
- 注释
- 咽：吞咽。
冰丸：冰冷的药丸。
作难：感到困难。
渠：他，指代药物。
历历：清晰地。
胸中过：在心中流淌。
诗肠：比喻敏感的心肠或诗人的灵感。
一寸寒：形容极度的寒冷或内心的凄凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对朋友咽喉清凉的感受和对诗心的独特理解。"醉咽冰丸不作难，不须碎嚼不须餐"两句表达了一种自然而然、顺其自然的情境，咽喉中的冰块在酩酊大醉中融化，就如同思想之清澈，无需刻意修饰，也不需要分解和消化。
接着的"听渠历历胸中过，一寸诗肠一寸寒"则进一步深化了这种感受。"听渠历历"形容声音或情感在心中流转，"胸中过"意味着这些感觉深入内心，而"一寸诗肠一寸寒"则是对诗人内心世界的描绘，每一丝诗意都如同寒气般清醒而又冷静。这不仅表达了诗人的艺术追求，也透露出他对生活、自然乃至人性的深刻感悟。
整首诗通过咽喉冰丸这一特殊形象，展现了诗人独特的审美情趣和内心世界。它既是对友人丘宗卿咽喉清凉之状的描写，也是一种抒发个人情怀与艺术理念的途径。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送吕稚卿郎中奉使江西
赤蛟卧浅水，头角不可藏。
天公果见之，叱起南山傍。
吴侯蓄奇才，投刃谁能当。
百吏如群鸦，簿领埋屋梁。
据案即时决，眸子愈精光。
不试巨鳌足，包裹百鍊钢。
如何若漫浪，华省亦为郎。
日署百十字，支颐对脩篁。
酒醒晚意闷，睡美春味长。
閒甚却索寞，相遇必壶觞。
平子亦疏放，尔我两相忘。
昨日凤凰下，诏书五色行。
特赐黄金鱼，付以十州强。
江山亦畏威，指顾随低昂。
乃知飞龙厩，放出真乘黄。
一秣一万里，争路看腾骧。
此行况秋色，碧江襟袖凉。
啄黍黄雀肥，鲥鱼如截肪。
愿加数匕饭，以慰长相望。
送晓容
庞眉苍面已衰翁，犹踏天衢尘土中。
收得閒名好归去，鲜鱼白酒醉秋风。