佳节上元巳，芳时属暮春。
流觞想兰亭，捧剑传金人。
风轻水初绿，日迟花更新。
天文信昭回，皇道颇敷陈。
恭己每从俭，清心常保真。
戒兹游衍乐，书以示群臣。
《奉和圣制三日书怀因以示百寮》全文
- 注释
- 佳节：节日。
上元：元宵节。
芳时：美好的时光。
暮春：春天末期。
流觞：古代饮酒游戏，把酒杯放入流水让其漂流，取到的人饮酒。
兰亭：著名的文化遗址，王羲之《兰亭集序》之地。
金人：古代象征皇权的铜人。
风轻：微风轻柔。
水初绿：水面刚刚泛起绿色。
日迟：太阳升起较晚。
花更新：花朵更换新的一轮盛开。
天文：天文学。
昭回：指星辰运行有规律。
皇道：帝王之道，治国之道。
敷陈：详细阐述。
恭己：谦逊自持。
从俭：节俭。
清心：保持心境清静。
保真：保持真实。
游衍：游乐过度。
书以示：写下来告知。
群臣：朝廷官员。
- 翻译
- 正值元宵佳节，正值暮春时节。
忆起兰亭集会，传递金人象征权力。
微风轻拂水面，花朵在阳光下慢慢绽放。
天象运行有序，皇朝治理详尽陈述。
常持谦逊节俭，保持心灵纯净。
警惕过度游乐，写下此诗告诫群臣。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人崔元翰的作品，名为《奉和圣制三日书怀因以示百寮》。从诗中可以感受到作者在上巳节时的愉悦心情和对自然美景的描绘，以及他对于君主圣德的颂扬。
“佳节上元巳，芳时属暮春。”开篇便设定了一个喜庆而又淡雅的氛围，上巳节是在农历五月初五，这里已经是春季末期，万物皆已繁盛。
“流觞想兰亭，捧剑传金人。”作者似乎在回忆过去的某个场景，或许是在兰亭中畅饮，或许是在传递着象征权力的金剑。这里的“金人”可能指的是守卫皇宫的金装守卫。
“风轻水初绿，日迟花更新。”这是对春末时节的一种描写，轻柔的风，刚开始变绿的水面，以及在悠长的阳光下不断开放的花朵，都展示了大自然的生机与美丽。
“天文信昭回，皇道颇敷陈。”这里作者表达了对君主德政的赞誉，“天文”可能指的是星象或是祥瑞之兆，“皇道”则是指帝王之道。诗人通过这些词汇，强调了君主统治下的和谐与正义。
“恭己每从俭，清心常保真。”作者表达了自己对节俭的追求，以及保持内心纯洁的决心。这里体现了儒家思想中对于个人品德修养的重视。
“戒兹游衍乐，书以示群臣。”最后一句则是诗人告诫自己要警惕那些轻浮奢侈之乐，同时通过书写来传达这一理念给其他官员。
整首诗不仅展现了诗人的文学才华，更反映出当时社会的价值观和文化风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.赠损庵人静
九转工夫，三元造化，百日立基。
便打扑精神，存决定志，掀翻妄幻，绝断狐疑。
剔起眉毛，放开心地，物物头头一笔挥。
行功处，便横拖斗柄，倒斡璇玑。为中会取无为。
个个有、中间有最奇。
到恍惚之间，窈冥之际，守之即妄，纵又成非。
不守不忘，不收不纵，勘这存存存底谁。
只恁么，持六阳数足，抱个蟾儿。
沁园春
道曰五行，释曰五服，儒曰五常。
矧仁义礼智，信为根本，金木水火，土在中央。
白虎青龙，玄龟朱雀，皆自句陈主张。
天数五，人精神魂魄，意属中黄。乾坤二五全彰。
会三五、归元妙莫量。
火三南方，东三成五，北玄真一，西四同乡。
五土中宫，合为三五，三五混融阴返阳。
通玄士，把铅银砂汞，炼作金刚。
瑞鹤仙.沁南守刘巨源诞节十月十五
人生为郡乐。推拯俗仁怀，济时英略。和风散莲幕。
把功名一事，暂宜高阁。兴来自酌。
要酒浇、胸次磊落。
比月中玉兔，别有长生，安心是药。休错。
早还识破，一梦南柯，宦情渐薄。北山素约。
试回首，千岩万壑。
况竹林、当日七贤游处，物外骖鸾驾鹤。
在烂柯、局畔樵人，看君下著。
谒金门.西斋得梅数枝色香可爱一日为泽倅崔仲明窃去感叹不己因赋谒金门十二章以写其怅望之怀·其三赋梅
金的皪。犹带枝头寒色。休道北人浑未识。
自然梅有格。初见花时摘索。再见花时狼籍。
诗句眼前拈不出。恼人楼上笛。