自怜多病趁朝稀，合引朱轓东路归。
名姓未通丹陛下，梦魂已过浙江飞。
人生如意即为乐，世事惊心渐觉非。
正是春风催酒熟，蝤蛑霜饱蛤蜊肥。
《再至会稽》全文
- 拼音版原文全文
再 至 会 稽 宋 /郑 獬 自 怜 多 病 趁 朝 稀 ，合 引 朱 轓 东 路 归 。名 姓 未 通 丹 陛 下 ，梦 魂 已 过 浙 江 飞 。人 生 如 意 即 为 乐 ，世 事 惊 心 渐 觉 非 。正 是 春 风 催 酒 熟 ，蝤 蛑 霜 饱 蛤 蜊 肥 。
- 翻译
- 我因多病而常常少朝，应该离开京城回乡
我的名字还未在皇宫中传开，梦中已穿越浙江天际
人生若能顺心即为快乐，世间纷扰逐渐让我明白并非如此
正值春风催促着酒的醇熟，梭子蟹和蛤蜊因霜而肥美
- 注释
- 自怜：自我怜悯。
多病：身体多病。
趁朝稀：趁着上朝机会少。
合：应当。
朱轓：古代高官所乘的红色有帷幕的车子。
东路：东归之路。
名姓未通：名声还未传到皇宫。
丹陛：皇宫中的丹墀，代指朝廷。
梦魂已过：梦境中已经飞越。
浙江：古代地名，今浙江一带。
如意：称心如意。
乐：快乐。
渐觉非：渐渐领悟到并非如此。
春风：春天的风。
催酒熟：催促果实成熟，此处比喻酒酿得更醇。
蝤蛑：梭子蟹。
霜饱：因霜而肥美。
蛤蜊肥：蛤蜊肉质饱满。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑獬的《再至会稽》，表达了诗人多病之身对仕途的感慨和对故乡的思念。首句“自怜多病趁朝稀”写出了诗人的身体状况不佳，常常不能频繁参与朝政，流露出一种无奈与自怜的情绪。第二句“合引朱轓东路归”中的“朱轓”象征高官显位，诗人暗示自己应该回归故乡，享受宁静的生活。
第三句“名姓未通丹陛下”，表达了诗人对于未能在朝廷上有所作为的遗憾，即使梦中也渴望能跨越浙江，回到家乡。第四句“梦魂已过浙江飞”进一步强化了这种梦境中的归乡之情。
第五、六句“人生如意即为乐，世事惊心渐觉非”揭示了诗人对人生命运的深刻理解，认为人生快乐在于顺心，而世事变迁让人逐渐认识到现实并非总是如意，从而产生出对世事无常的感叹。
最后一句“正是春风催酒熟，蝤蛑霜饱蛤蜊肥”描绘了春天的景色，以美食作结，既是对自然美景的欣赏，也是对闲适生活的向往，暗含着诗人对故乡风土人情的怀念。
总的来说，这首诗情感深沉，既有对仕途的反思，又有对故乡的眷恋，展现了诗人复杂的人生感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
多丽.冬日敬亭宴集止宿
试放眼，此地名山多少。
尽古今、酒徒词客，奇怀着意搜讨。
倚高楼、无言静对，伴孤云、看尽飞鸟。
落照金波，初暾翠雾，一弹指顷人间昏晓。
起高歌，四山响彻，叶下寒林悄。
休回首，青莲陈迹，余怀凄渺。
叹醉里、江山还大，醒来天地都小。
便乞向、青山埋骨，不足以、娱吾身老。
且与诸公，同倾酒盏，乐游毋负风光好。
下山路、冷云斜日，十里田间绕。
偶然事，使后来人，羡此鸿爪。
琐窗寒
衰柳惊风，残荷滴雨，伤心时候。
啾啾四壁，何物添人僝僽。
绕荒阶、直至中宵，霜天分外秋声透。
问西邻寒女，萧条机杼，可曾闻否。奔走。
依人处，向床下相亲，草根漫守。
撩愁惹恨，几日镜中清瘦。
甚娇娥、闭入金笼，枕边唧唧陪寒漏。
细听他、感激哀音，绿鬓宁依旧。
二郎神
越王台畔，谁把胭脂轻洒。
怪真色生香，乍染出、猩红样，浅深高下。
莫是杜鹃啼血处，痛处士、山妻羽化。
我只虑、无端桃杏，大胆来争声价。笑话。
春工无赖，暪真妆假。
向暖日、凌风开未了，也不顾、北人惊诧。
碎聚花茵浮大白，尽教那、颜如渥赭。
待高髻凭栏，唱罢春风，看他都雅。