丐去秋今晚，能归岁且徐。
须公一尊酒，胜我十年书。
生死交情异，乖离人事疏。
如闻厚风谊，何敢自趑趄。
《三诗寄郭古夫·其三》全文
- 注释
- 丐去：秋意浓厚。
秋：秋天。
今：今晚。
晚：晚上。
能归：能否归来。
岁且徐：时间慢慢。
徐：缓慢。
须公：期待您。
一尊酒：一杯酒。
胜我：超过我。
十年书：十年读书的收获。
生死交情：生死之交。
异：超越。
乖离：分离。
人事疏：人事关系疏远。
闻：听到。
厚风谊：深厚的友情。
自趑趄：自己犹豫不前。
- 翻译
- 今晚秋意渐浓，能否归来尚需时间慢慢考虑。
期待与您共饮一杯，胜过我十年苦读的收获。
我们的生死之交超越常人，尽管分离人事疏远。
听到深厚的友情，我怎敢犹豫不前。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《三诗寄郭古夫(其三)》。诗人表达的是对友人郭古夫深深的思念和期待重逢的情感。首句“丐去秋今晚”描绘了时间的流逝，暗示与友人分离已久；“能归岁且徐”则表达了对友人归期的期盼，希望他能在合适的时候回来。接下来，“须公一尊酒”表达了诗人认为与友人畅饮胜过读十年书的深厚感情，强调友情的珍贵。
“生死交情异”一句，强调了两人之间超越生死的友情，显示出友情的深厚程度；“乖离人事疏”则反映了因分离导致的人际关系变得疏远。最后两句“如闻厚风谊，何敢自趑趄”，诗人表示如果听到友人的消息，感受到他的深情厚谊，自己怎敢犹豫不前，表达了对重逢的渴望和对友谊的坚定。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过酒与书的对比，突显了友情的重要，以及诗人对友人深切的思念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重阳席上赋菊花
折菊东篱下，携觞为燕遨。
閒情秋后放，幽艳静中高。
九月陶公酒，三闾楚客骚。
及时须采掇，忍使弃蓬蒿。
湖州李使君闻予游庐山寄书云为我一谢清绝
道微本一致，喧静偶殊辙。
眷言朝廷士，何必山水悦。
李侯禀灵气，家园邻大别。
庐峰五千仞，曾上扪日月。
一随青云友，久仕金马阙。
兹为东南守，双溪对寒洁。
因将洞庭客，寄使谢清绝。
想君惜不往，搔首厌符节。
泽民固重事，逸兴聊可辍。
已告林屋天，金庭锡期耋。