祝融高处怯寒风，浩荡飘凌震我胸。
今日与君同饮罢，愿狂酩酊下遥峰。
《醉下祝融峰》全文
- 拼音版原文全文
醉 下 祝 融 峰 宋 /林 用 中 祝 融 高 处 怯 寒 风 ，浩 荡 飘 凌 震 我 胸 。今 日 与 君 同 饮 罢 ，愿 狂 酩 酊 下 遥 峰 。
- 注释
- 祝融：古代神话中的火神，象征热情和光明。
怯：害怕，畏惧。
浩荡：广大无垠，形容气势盛大。
飘凌：飘忽不定，形容景象壮观。
酩酊：大醉，形容醉得很厉害。
遥峰：远方的山峰。
- 翻译
- 祝融在高处畏惧寒冷的风，他的壮丽景象震撼我的胸膛。
今天与你一同畅饮完毕，但愿我们能醉得疯狂，直到翻过远方的山峰。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人站在祝融峰上，感受到强烈的寒风，然而他的内心却被壮丽的景色所震撼。"祝融高处怯寒风"，形象地写出在高峻的祝融峰顶，即使寒风吹来也令人畏惧，但诗人并未退缩，反而借此激发了自己的豪情。"浩荡飘凌震我胸"，进一步表达了峰顶景色的壮美和对诗人心灵的激荡。
饮酒之后，诗人与朋友共度，希望借酒劲一鼓作气，"愿狂酩酊下遥峰"，这里的"狂酩酊"不仅描述了饮酒后的状态，更象征着诗人想要放浪形骸，无拘无束地下山，展现出一种豪迈不羁的人生态度。
总的来说，这首诗通过写景抒怀，展现了诗人面对自然的豪放与洒脱，以及对生活的热爱和追求。林用中的笔触简洁有力，情感真挚，让人感受到宋人山水诗的韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢