千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《愿嚏》
《愿嚏》全文
发布时间:2025-12-05 08:10:49 宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[齐]韵

猛虎不独宿,鸳鸯不只栖。

虞舜游苍梧,帝子夜向潇湘啼。

时既禅禹妃亦老,老泪洒竹无高低。

流根及笋駮红藓,此情乃与天地齐。

我今斋寝泰坛下,侘傺愿嚏朱颜妻。

(0)
拼音版原文全文
yuàn
sòng / méiyáochén

měng宿yuānyāngzhī

shùnyóucāngxiàngxiāoxiāng

shíchánfēilǎolǎolèizhúgāo

liúgēnhūnhóngxiǎnqíngnǎitiān

jīnzhāiqǐntàitánxiàchàchìyuànzhūyán

注释
猛虎:比喻有力量或威严的人。
独宿:独自居住。
鸳鸯:象征夫妻恩爱。
只:仅限于。
虞舜:古代传说中的贤君。
苍梧:古代地名,象征远方。
帝子:指虞舜的女儿。
潇湘:湘江的别称,象征悲伤之地。
禅:禅让,帝王传位。
禹妃:大禹的妻子。
老泪:老年的眼泪。
洒竹:泪水落在竹子上。
駮红藓:斑驳的红色苔藓。
天地齐:与天地同等长久。
斋寝:斋戒静思的地方。
泰坛:泰山神庙。
侘傺:失意落寞。
嚏:打喷嚏。
朱颜妻:美丽的妻子。
翻译
勇猛的老虎不会独自居住,鸳鸯也不会只在一处栖息。
虞舜曾游历苍梧之地,他的女儿在夜晚对着潇湘哭泣。
时代变迁,大禹禅让后,王妃也已年迈,她的泪水落在竹子上,没有高低之分。
竹根和竹笋上覆盖着斑驳的红色苔藓,这份情感与天地同在。
我现在在泰山下的斋宫中,内心落寞,希望能梦见我那红颜知己的妻子。
鉴赏

这首诗以猛虎和鸳鸯的群居现象起兴,暗示虞舜远游苍梧,其妃子娥皇、女英在潇湘之地深夜悲泣。诗人借此描绘了一幅历史与神话交织的画面,表达对舜帝妃子命运的同情以及对时光流逝、人事变迁的感慨。接着,诗人提到舜妃的哀愁如竹根蔓延,与天地同在,显示出深沉的情感共鸣。

诗人身处泰坛之下,心怀郁结,希望能通过打喷嚏(古代习俗认为打喷嚏是收到远方亲友思念)来寄托对妻子的思念之情。整体而言,这首诗情感深沉,寓言性强,体现了梅尧臣诗歌的含蓄与内敛风格,展现了他对生活哲理的深刻洞察。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

送孙觉才归无锡

十年京洛无知己,花市槐街喜接踪。

江左声华推谢凤,汝南月旦重荀龙。

梁溪夜鼓烟间棹,萧寺春寒日暮钟。

莫为田园羁骏足,待君同看掖门松。

(0)

春日赴独石口作

沙卷黄云赴朔边,冰开已过好春天。

地犹残雪空三月,人与落花又一年。

村户旧巢迟燕到,关山新草尽驼眠。

入都多少间儿女,指点风光笑欲颠。

(0)

夜赴彭城

马首接明月,苍茫何处村。

荒山争乱石,微径走中原。

天划青徐小,云归梁楚昏。

时平桴鼓息,烟火见彭门。

(0)

赠陆少府东隅

秋风谡谡楚江寒,路界通衢作尉难。

四十年来双短鬓,三千里外一微官。

饮中佳客邀篱菊,画里新诗托畹兰。

回首高堂云水沓,好将清慎报平安。

(0)

春来风雨浃旬雪后始霁

春阴漠漠拂溪庄,薄雪催晴敞夕阳。

生意乍回芳草路,风光渐入早莺吭。

烟霞癖在终成懒,药石缘深亦助忙。

结习近来消欲尽,犹开一戒为持觞。

(0)

黄龙隘·其一

朝发永康城,午达黄龙隘。

山程五十里,应接颇不暇。

峰回学螺旋,涧峭画猿界。

云日互蔽亏,榛莽发荒怪。

时有风泉堕,湿翠袭衣衸。

藓花滑行屐,登顿互相戒。

篮舆虱其间,点破春山画。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
孔尚任 赵恒 王胄 于武陵 刘锜 方苞 班固 刘仙伦 顾恺之 王易简 李邕 欧阳询 陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com