天怜梅蕊怯摧残，善后何妨小作悭。
一雪应期真望外，三诗说喜想颜间。
瑶花已兆食四釜，沉炷为通天九关。
捲帐盍酬民气乐，苏台持酒挹湖山。
《次韵袁宪雪二首·其二》全文
- 翻译
- 上天怜惜梅花的柔弱，即使有些许损失也无妨稍稍节俭。
一场雪如约而至，超出了期待，三首诗表达了内心的喜悦，仿佛笑容都写在了脸上。
美玉般的花朵预示丰收，香烟袅袅直达天庭的九重关卡。
打开帐幕，让百姓共享欢乐，我们在苏州台上举杯共饮，欣赏湖光山色。
- 注释
- 怜：怜悯，爱护。
摧残：伤害，破坏。
应期：如期而至，符合预期。
苏台：苏州的台子，这里指代苏州。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《次韵袁宪雪二首(其二)》。诗中，诗人以梅花为引，表达了对瑞雪的期盼和喜悦之情。"天怜梅蕊怯摧残"描绘了对梅花在严冬中脆弱易损的怜惜，而"善后何妨小作悭"则暗示了对适时降雪以弥补前时不足的期待。"一雪应期真望外"表达了对如约而至的雪的惊喜，"三诗说喜想颜间"则通过写诗来传达内心的欢喜。
接下来，诗人运用"瑶花已兆食四釜，沉炷为通天九关"来比喻瑞雪带来的丰年预兆，"四釜"象征丰富的粮食储备，"沉炷"则象征雪的厚重，"通天九关"形容雪覆盖之广。最后，诗人提出"捲帐盍酬民气乐，苏台持酒挹湖山"，希望借雪带来的丰收，让百姓欢欣鼓舞，自己也在苏台之地举杯畅饮，欣赏湖光山色，共享这份喜悦。
总的来说，这首诗情感真挚，寓情于景，展现了诗人对自然现象的敏感和对民生福祉的关怀。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
梅州重建中和堂
中和堂昔隳于火，今剪荒榛再落成。
博士尊师重演说，史君存古不更名。
渐摩伋学三风熄，流布褒诗五瘴清。
天子金声兼玉振，会徵褚大与儿生。
寄题上饶方氏野堂
尊君曾索野堂吟，忽忽归舟忘至今。
旧有田庐无偃仰，新移花木已幽深。
远书来责订金诺，拙咏聊酬挂剑心。
行尽四方垂八十，始知朝市愧山林。