此是晋人游集处，当时风景与今同。
不干铁锁楼船力，似是蒲葵麈柄功。
几簇旌旗秋色里，百年陵阙泪痕中。
兴亡毕竟缘何事，专罪清谈恐未公。
《新亭》全文
- 注释
- 晋人：古代的人。
游集处：游玩聚会的地方。
风景：景色。
今同：现在相同。
铁锁楼船：铁链战舰。
力：力量。
蒲葵麈柄：蒲葵扇柄，象征智慧。
功：作用。
旌旗：旗帜。
秋色：秋天的景色。
陵阙：陵墓。
泪痕：泪水的痕迹。
兴亡：兴盛衰败。
缘何事：因为什么事。
专罪：专门怪罪。
清谈：空谈，不切实际的议论。
恐未公：恐怕不够公正。
- 翻译
- 这是古人游玩聚会的地方，当时的景色和现在并无二致。
不是靠铁链战舰的力量，而是像蒲葵扇柄般的智谋起了作用。
在秋色中，几队旗帜显得格外醒目，百年陵墓上似乎还留有泪水的痕迹。
国家的兴衰到底因为什么，只怪罪清谈恐怕不够公正。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处古代名胜之地的景象，表达了诗人对于历史兴亡和人事变迁的感慨。"晋人游集"指的是古代晋人的聚会场所，这里被用来作为历史的见证，而"当时风景与今同"则透露出一种超越时间的永恒静谧。
"不干铁锁楼船力，似是蒲葵麈柄功"中的比喻生动地描绘了古代建筑与自然景观的和谐共存，同时也反映出诗人对历史遗迹的尊重之情。"几簇旌旗秋色里，百年陵阙泪痕中"则通过对旧时旌旗残留和陵阙岁月沧桑的描绘，抒发了对过去荣光与悲哀的怀念。
最后两句"兴亡毕竟缘何事，专罪清谈恐未公"表达了诗人对于历史成败原因的探索，以及对于那些轻率议论历史、不负责任的言论所持有的批评态度。整首诗通过对自然景观与历史遗迹的描写，表现出诗人深邃的历史感和哲理思考。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢