尊君曾索野堂吟，忽忽归舟忘至今。
旧有田庐无偃仰，新移花木已幽深。
远书来责订金诺，拙咏聊酬挂剑心。
行尽四方垂八十，始知朝市愧山林。
《寄题上饶方氏野堂》全文
- 拼音版原文全文
寄 题 上 饶 方 氏 野 堂 宋 /刘 克 庄 尊 君 曾 索 野 堂 吟 ，忽 忽 归 舟 忘 至 今 。旧 有 田 庐 无 偃 仰 ，新 移 花 木 已 幽 深 。远 书 来 责 订 金 诺 ，拙 咏 聊 酬 挂 剑 心 。行 尽 四 方 垂 八 十 ，始 知 朝 市 愧 山 林 。
- 注释
- 尊君：您。
曾：曾经。
索：要求。
野堂吟：田野诗篇。
忽忽：匆匆忙忙。
田庐：田园房屋。
偃仰：照管。
新移：新近移植。
幽深：幽静深远。
远书：远方的书信。
订金诺：履行约定。
拙咏：拙劣的诗歌。
聊酬：姑且回应。
挂剑心：忠诚之心。
垂八十：接近八十岁。
朝市：朝堂或城市。
愧山林：感到愧对山林生活。
- 翻译
- 您曾要求我作田野诗篇，匆匆归舟的记忆已模糊不清。
原有的田园房屋无人照管，新移植的花草树木已显得幽静深远。
远方的书信责问我是否履行了约定，我拙劣的诗歌聊以表达忠诚之心。
走遍四方已近八旬，此刻才明白，朝市的纷扰让我更向往山林生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《寄题上饶方氏野堂》。从诗中可以看出，作者曾经应邀在某个叫做“野堂”的地方吟诗作赋，但现在却已经忘记了归来的路，因为时间的流逝，那些旧日的田园和庐舍也没有往昔可寻，而新栽种下的花木却已长成，环境变得幽深。远方来信责问并订立约定，用“金诺”比喻承诺的坚定与珍贵；作者以拙劣之言回应，并表达出挂念剑中旧友的心情。
诗中的“行尽四方垂八十，始知朝市愧山林”两句，说明了诗人经历过许多世事磨练，年岁已高，才深刻体会到朝廷官场的繁华与山林的清净相比，更感到后者的宁静和谐。整首诗透露出作者对自然环境的向往，以及对于过去承诺与友情的珍视之情。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
九歌·其七雨江
挂烟帆兮九江，沿落日兮孤艭。
飘五刃兮返集，凑千舲兮聚哤。
下人声兮汰响，出云气兮桅杠。
朝举首兮高原，暖枫陂兮杏村。
与风情兮既习，落春色兮无言。
因吾舟兮晨夕，漠相对兮销魂。
销魂兮谁说，正清明兮雨节。
湿栖鸟兮尚无飞，止居人兮亦关闭。
谁能客兮久悲离，若以羁兮初怨别。
分明此地兮可心折，不但天涯兮有绪结。
分明此时兮自劳人，不但游子兮有愁新。
蹇方怀兮寸接，诸繁会兮千稔。
欲栖栖兮此迷，欲竞进兮前怯。
渺渔人兮告余，曰无往兮安居。
如此风波兮不可趄，慎渊默兮戒呼嘘。
孰中忱兮与答，勉扁舟兮飒飒。
击危舷兮浪横，循欹席兮波踏。
山卼臲兮终安，流奔崩兮既纳。
矢朝宗兮一心，曷长阻兮呜唈。
岂不迟滞兮江之滨，亦江情兮为我陈。
历阴霁兮诸变亲，习流洄兮是知津。
于捷迂兮今何有，定夷险兮视兹身。
《九歌·其七雨江》【明·郭之奇】挂烟帆兮九江，沿落日兮孤艭。飘五刃兮返集，凑千舲兮聚哤。下人声兮汰响，出云气兮桅杠。朝举首兮高原，暖枫陂兮杏村。与风情兮既习，落春色兮无言。因吾舟兮晨夕，漠相对兮销魂。销魂兮谁说，正清明兮雨节。湿栖鸟兮尚无飞，止居人兮亦关闭。谁能客兮久悲离，若以羁兮初怨别。分明此地兮可心折，不但天涯兮有绪结。分明此时兮自劳人，不但游子兮有愁新。蹇方怀兮寸接，诸繁会兮千稔。欲栖栖兮此迷，欲竞进兮前怯。渺渔人兮告余，曰无往兮安居。如此风波兮不可趄，慎渊默兮戒呼嘘。孰中忱兮与答，勉扁舟兮飒飒。击危舷兮浪横，循欹席兮波踏。山卼臲兮终安，流奔崩兮既纳。矢朝宗兮一心，曷长阻兮呜唈。岂不迟滞兮江之滨，亦江情兮为我陈。历阴霁兮诸变亲，习流洄兮是知津。于捷迂兮今何有，定夷险兮视兹身。
https://www.ahchsz.com/shici/SNBC1mP.html
陆将军行赠震湖都护
陆将军，环走边庭如己屋。
醉卧每枕死□头，长啸能呼战鬼哭。
往时赤脚向朝鲜，剑气直射须眉前。
相君敛容深借问，尺书夜降清□天。
归向辽阳气犹热，叛兵怒号弓寸折。
掀髯上马突入营，拍鞍大骂教无说。
掉舌如刀不畏人，天生虎力能捍身。
世人尽议袁毛事，可怜双眼看曾真。
将帅交摧相印解，当时重足群相戒。
丈夫血愿洒沙场，安肯囚冠坐疲惫。
唉然太息还乡里，扁舟老挟贤公子。
秃袖重为海外游，歌舞筵前认君是。
夜听琵琶如听筑，把酒低头看髀肉。
何人再得将军笑，直使□雏向山哭。