旅居泽国小园林，千里相望岁暮心。
想见竟陵残雪里，新梅点雪橘垂金。
《冬日怀竟陵管氏梅桥四首·其一》全文
- 注释
- 泽国：水乡。
小园林：小型园林。
相望：遥望。
岁暮：年末。
竟陵：地名，今湖北天门市一带。
残雪：残留的冬雪。
新梅：新开的梅花。
橘垂金：橘子金黄色。
- 翻译
- 我居住在水乡的小园林中，与远方的朋友隔着千里之遥，年末时分心中充满思念。
想象你在竟陵之地，那里残雪未消，新绽放的梅花点缀着白雪，金黄的橘子挂满枝头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种远离家乡、在异地度过岁暮的孤独与怀念。诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己心中的思念之情。
“旅居泽国小园林”，设置了诗人的生活环境，是一个远离故土的小小园林，给人以幽静而又略显孤寂之感。接着，“千里相望岁暮心”则透露出诗人内心的深切思念，虽身在异乡，但心中依旧牵挂着遥远的地方和即将到来的年关。
第三句“想见竟陵残雪里”，通过对竟陵景象的想象，诗人表达了对故土的情愫。这里的“竟陵”是地名，而“残雪”则给人以凄清、寂寞之感，仿佛可以听到冬日雪地上的寥寥脚步声。
最后两句“新梅点雪橘垂金”，则是诗人通过对自然景物的细腻描写，来映射内心的情感。新梅在雪中绽放，不仅是对美好事物的欣赏，更是诗人情感的一种寄托。而“橘垂金”则增添了一份丰饶与希望，似乎在告诉我们，即便是在寒冷的冬日，也有生命力顽强生长的果实。
整首诗通过对景物的描写和内心情感的抒发，展现了诗人独特的情感世界。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
望灵石
杖藜出望江郎峰，清辉秀气在眼中。
当年何人运神斧，劖削碧玉成芙蓉。
平地崛起五千仞，浮云落日当秋空。
东西南北千里间，他山莫敢来争雄。
英灵往往在人物，异时杰出闻数公。
伟哉高厚职覆载，储精毓粹良未穷。
畸予家世本伊洛，四时行乐都忘慵。
楼台面面得形胜，锦屏女几鸣皋嵩。
十年戎马断归路，流落江湖今一翁。
平生所得在黄卷，昔贤今圣独见容。
青衫憔悴百寮底，犹欣收此笔砚功。
声名突兀不磨灭，要与此峰相始终。
食石鳞
异时柳柳州，谪居食虾蟆。
人情尚随俗，此道谁疵瑕。
穷工见文字，制作排淫哇。
作诗报昌黎，想当剧雄誇。
集中此篇亡，恨不穷天葩。
人生一饱止，何事须鱼虾。
我乡实西北，柯山偶藏家。
土人重石鳞，充馔蔑有加。
商论及品次，众口时纷拿。
朝来有分甘，珍味到齿牙。
笼粒坐剥雪，壶浆荐流霞。
此物亦易致，我饥其有涯。
儿童还可笑，远岸去携叉。
再次士特韵
爱君直似朱丝绳，遇物可折不可曲。
三仕无喜已无愠，肯学时人走巫卜。
平生不作吠尧事，乘矢犹闻去其镞。
至今莫可奸以私，尊视正冠何太肃。
归来田园不改旧，岁寒见此猗猗绿。
绝交未怪孔方兄，有酒盈樽书满屋。
小人倾盖已蒙润，遗我珠玑不论斛。
使我竟夕搜枯肠，鱼目非珍何敢复。
我今已似云无心，江湖不说虚舟覆。
言乘下泽与款段，早莫少游良易足。
惯看赤脚老婢悲，亦任索饭痴儿哭。
皇天其忍杀善类，支离亦受三钟粟。