虽然年纪小，胸次已江湖。
贝叶连宵看，梅花一样臞。
记诗诚敢许，戒酒恐应无。
好向苏堤上，行行掐数珠。
《赠僧了性》全文
- 拼音版原文全文
赠 僧 了 性 宋 /宋 伯 仁 虽 然 年 纪 小 ，胸 次 已 江 湖 。贝 叶 连 宵 看 ，梅 花 一 样 癯 。记 诗 诚 敢 许 ，戒 酒 恐 应 无 。好 向 苏 堤 上 ，行 行 掐 数 珠 。
- 注释
- 年纪：年龄。
胸次：心胸、经历。
江湖：指社会或人生的磨砺。
贝叶：古印度的佛经书页，这里代指佛经。
梅花一样臞：形容清瘦如梅。
记诗：记忆诗歌。
戒酒：戒除饮酒。
苏堤：杭州西湖的著名景点。
掐数珠：佛教徒默念佛号或数念珠。
- 翻译
- 尽管年纪尚轻，心中已饱经世事沧桑。
整夜研读佛经贝叶，如同欣赏清瘦的梅花。
我自认能记住诗歌，但恐怕难以戒掉饮酒。
最好在苏堤上漫步，一边走一边默默计数。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家宋伯仁所作，名为《赠僧了性》。从字里行间，我们可以感受到诗人对僧人的赞美和对佛法的敬仰。
“虽然年纪小，胸次已江湖。” 这两句点出了僧人虽然年轻，但心境如同广阔无垠的江湖一般深邃。表明了僧人的内心世界早已经超越常人，达到了某种精神层面的成熟和豁达。
“贝叶连宵看，梅花一样臞。” 贝叶即是梵文经典，是佛教的重要文献。连宵读之，可见其对佛法的专注与热衷。而将梅花比作一样“臞”则形象地表达了僧人在寒冷中的坚守和不屈。
“记诗诚敢许，戒酒恐应无。” 这两句透露出诗人的文学才华，同时也表现了对僧人持戒的赞赏。诗人以自己的诗歌为礼物赠送给了性，并表示自己虽然敢于许诺，但对于戒除酒色等世间杂念，则感到困难，表达了一种自谦之意。
“好向苏堤上，行行掐数珠。” 这两句描绘出僧人在苏堤（可能是某个特定寺院的堤岸）上沉思默想，并手持念珠，心无杂念，一心向佛的场景。
整首诗通过对僧人的赞美和对其精神境界的描绘，展现了诗人对于佛教文化的理解与尊重，同时也反映出宋代社会中佛教与文人之间的互动交流。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.江上作
江涨解网雨，衣润熟梅天。
高人何事，乘兴来寄五湖船。
才听咚咚叠奏，呕轧撸声齐发，几别故州山。
转盼青楼杪，已在碧云端。渡头月，临晚霁，泊清湾。
水空天静，高下相应总团圞。
遥想吾家更好，尽唤儿曹泛扫，欣赏共婵娟。
应念思归客，对此不成眠。
比观仲结诸公课会皆勍敌也行就举南宫作此赠之
文章末流乃科举，剽东掠西何等语。
得者矜誇失者羞，其中往往分贤否。
一官垂涎傥不勉，譬之北辕求适楚。
诸君堂堂万骑将，折箠自足笞狂虏。
收拾波澜著盆盎，却恐蛟龙愁窘步。
信手拈来即三昧，安用区区备先具。
朝窗暮几不停缀，宝玉牵联斗奇富。
论如过秦有古意，赋拟两都多杰句。
朝来次第出示我，两耳卓槊惊咸濩。
华歆便可置龙头，牧之岂肯居第五。
我骇虚弦痛方定，未暇相从执旗鼓。
请君勿见小敌怯，一战而霸在此举。
归来净洗科场业，别与斯文立门户。
文南朱使君葬其故人钤兵李侯士大夫高其风义作诗美之亦赋一首
翻手为云覆手雨，自昔尝闻少陵语。
年来雅道更萧飒，反眼朋游成越楚。
便当续草绝交论，谁与重寻怀旧赋。
一洗衰风振颓败，我为使君高此举。
故人流落死未葬，藁殡萧萧泣行路。
破棺露骨沙草秋，纸钱号风白日暮。
伤心重念百年交，洒涕亲营一抔土。
送丧不烦司隶传，择地当邻烈士墓。
龟趺大字日星焕，马鬣新封鬼神护。
恩流枯胔河海深，气激顽夫金石沮。
渍绵高义古所尚，挂剑初心吾敢负。
张陈未死已相贼，笑彼安能保身后。
九原可作定慨然，想见沾衿泪如注。
清沟突起惊创见，绣被吹来自何许。
区区论报未足道，此段徒能戏儿女。
沧溟可涸山可磨，我诗自可传千古。
《文南朱使君葬其故人钤兵李侯士大夫高其风义作诗美之亦赋一首》【宋·李流谦】翻手为云覆手雨，自昔尝闻少陵语。年来雅道更萧飒，反眼朋游成越楚。便当续草绝交论，谁与重寻怀旧赋。一洗衰风振颓败，我为使君高此举。故人流落死未葬，藁殡萧萧泣行路。破棺露骨沙草秋，纸钱号风白日暮。伤心重念百年交，洒涕亲营一抔土。送丧不烦司隶传，择地当邻烈士墓。龟趺大字日星焕，马鬣新封鬼神护。恩流枯胔河海深，气激顽夫金石沮。渍绵高义古所尚，挂剑初心吾敢负。张陈未死已相贼，笑彼安能保身后。九原可作定慨然，想见沾衿泪如注。清沟突起惊创见，绣被吹来自何许。区区论报未足道，此段徒能戏儿女。沧溟可涸山可磨，我诗自可传千古。
https://www.ahchsz.com/shici/4LygPkMET.html