旧矣闻名熟，欣然识面初。
只求一转语，不用五车书。
出屋茶烟密，临溪树影疏。
地偏吾所爱，庭草不须锄。
《赠照老》全文
- 拼音版原文全文
赠 照 老 宋 /李 流 谦 旧 矣 闻 名 熟 ，欣 然 识 面 初 。只 求 一 转 语 ，不 用 五 车 书 。出 屋 茶 烟 密 ，临 溪 树 影 疎 。地 偏 吾 所 爱 ，庭 草 不 须 锄 。
- 翻译
- 久闻大名已熟悉，初次相见心欢喜。
只想听你一句话，无需满腹经纶多。
出门屋外茶香浓，溪边树影稀疏映。
我偏爱这偏远处，庭院杂草无需除。
- 注释
- 旧矣：久已。
闻名：闻名已久。
熟：熟悉。
欣然：愉快地。
识面：初次见面。
初：初次。
只求：只想。
一转语：一句话。
不用：无需。
五车书：形容学识渊博，像五辆车装满书籍。
出屋：出门。
茶烟：煮茶时升起的烟雾。
密：浓郁。
临溪：靠近溪流。
树影疏：树影稀疏。
地偏：地方偏远。
吾所爱：我所喜爱的。
庭草：庭院中的杂草。
不须锄：不必除去。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李流谦的作品，名为《赠照老》。从诗中可以感受到诗人与友人的深厚情谊和对自然生活的热爱。
“旧矣闻名熟，欣然识面初。”表达了诗人对朋友久闻其名，如今终于得见，内心的喜悦之情。这种亲切的交流，不需要多言，便能达到心灵的沟通。
“只求一转语，不用五车书。”这两句强调了口头语言的直接和效率，反映出诗人对简洁交流方式的偏好。这里的“五车书”是指大量的书信，而“一转语”则是指简短而深刻的话语。
“出屋茶烟密，临溪树影疏。”这两句描绘了一幅幽静的田园生活图景。诗人出门就能看到浓密的茶烟和稀疏的树影，这种环境让人感到十分舒适。
“地偏吾所爱，庭草不须锄。”最后两句表达了诗人对这种偏僻之地的喜爱，以及对自然生长状态的接受。这里的“庭草”被保留下来，没有被清除，显示出诗人对自然界的尊重和顺其自然的生活态度。
总体来说，这首诗通过诗人的亲身体验，展现了他对于简单生活、深刻交流以及与自然和谐共生的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠别王十七管记
故交吾未测，薄宦空年岁。晚节踪曩贤，雄词冠当世。
堂中皆食客，门外多酒债。产业曾未言，衣裘与人敝。
飘飖戎幕下，出入关山际。转战轻壮心，立谈有边计。
云沙自回合，天海空迢递。星高汉将骄，月盛胡兵锐。
沙深冷陉断，雪暗辽阳闭。亦谓扫欃枪，旋惊陷蜂虿。
归旌告东捷，斗骑传西败。遥飞绝汉书，已筑长安第。
画龙俱在叶，宠鹤先居卫。勿辞部曲勋，不藉将军势。
相逢季冬月，怅望穷海裔。折剑留赠人，严装遂云迈。
我行将悠缅，及此还羁滞。曾非济代谋，且有临深诫。
随波混清浊，与物同丑丽。眇忆青岩栖，宁忘褐衣拜。
自言爱水石，本欲亲兰蕙。何意薄松筠，翻然重菅蒯。
恒深取与分，孰慢平生契。款曲鸡黍期，酸辛别离袂。
逢时愧名节，遇坎悲沦替。适赵非解纷，游燕往无说。
浩歌方振荡，逸翮思凌励。倏若异鹏抟，吾当学蝉蜕。
《赠别王十七管记》【唐·高适】故交吾未测，薄宦空年岁。晚节踪曩贤，雄词冠当世。堂中皆食客，门外多酒债。产业曾未言，衣裘与人敝。飘飖戎幕下，出入关山际。转战轻壮心，立谈有边计。云沙自回合，天海空迢递。星高汉将骄，月盛胡兵锐。沙深冷陉断，雪暗辽阳闭。亦谓扫欃枪，旋惊陷蜂虿。归旌告东捷，斗骑传西败。遥飞绝汉书，已筑长安第。画龙俱在叶，宠鹤先居卫。勿辞部曲勋，不藉将军势。相逢季冬月，怅望穷海裔。折剑留赠人，严装遂云迈。我行将悠缅，及此还羁滞。曾非济代谋，且有临深诫。随波混清浊，与物同丑丽。眇忆青岩栖，宁忘褐衣拜。自言爱水石，本欲亲兰蕙。何意薄松筠，翻然重菅蒯。恒深取与分，孰慢平生契。款曲鸡黍期，酸辛别离袂。逢时愧名节，遇坎悲沦替。适赵非解纷，游燕往无说。浩歌方振荡，逸翮思凌励。倏若异鹏抟，吾当学蝉蜕。
https://www.ahchsz.com/shici/PYwPrMzH.html