一觞浥露餐英美，八表同昏履运艰。
芳节不随篱下老，悠悠嘉气眼中山。
《寄题程氏菊庄·其二陶令》全文
- 翻译
- 一杯清酒沐浴着清晨露水，如同享用着自然的精华。
广袤世界共同经历黑暗时期，步履维艰。
- 注释
- 一觞：一杯。
浥露：沾湿露水。
餐英美：享用精华（指露水和花的精华）。
八表：八方世界，广袤无垠。
同昏：共同陷入黑暗。
履运艰：步履艰难。
芳节：美好的时节。
篱下：篱笆边，代指田园生活。
老：衰老。
悠悠：长久、深远。
嘉气：美好的气息。
眼中山：心中的高山，比喻崇高的理想或精神。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人马廷鸾的《寄题程氏菊庄（其二）》。从诗中可以感受到诗人对自然美景的欣赏和内心情感的流露。
"一觞浥露餐英美，八表同昏履运艰。" 这两句描绘了菊花在秋日微雨后的鲜明与坚韧，其中“一觞”指的是轻柔的细雨，“浥露”则形容雨后菊花上的水珠，显示出菊花饱满而美丽。"八表同昏"可能是比喻社会或人生的艰难，而"履运艰"则表现了诗人面对困境时的不屈不挠。
"芳节不随篱下老，悠悠嘉气眼中山。" 这两句传达出诗人对菊花坚持自我、不随波逐流的赞美，以及诗人内心的喜悦与宁静。"芳节"指的是菊花盛开时的美好景象，而"篱下老"则形容菊花即便在围栏之下也能保持其独立性格。"悠悠嘉气"表达了诗人心中对美好事物的深切感受，而"眼中山"则是诗人内心世界中的宁静与和谐。
整首诗通过对菊花的描写，展现了诗人面对困境时坚韧不拔的精神，以及他对自然之美的深刻领悟和欣赏。
- 作者介绍
-
马廷鸾
马廷鸾（1222年—1289年），字翔仲，号碧悟。宋饶州乐平（今江西乐平市）众埠乡楼前村人。幼年丧父，贫不改志，刻苦读书，淳祐七年（1247），马廷鸾赴京参加乙未科省试，获进士第一，殿试为第四，一举成名。他一生勤政爱民，秉性正直，从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握，不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政，视为异见，受其压制，迫于内忧外患，廷鸾饮恨引退。宋亡，马廷鸾拒绝与元政权合作，表现出崇高的民族气节。朝代：宋
- 猜你喜欢
辽东侍宴山夜临秋同赋临韵应诏
涿野轩皇陈，丹浦帝尧心。
弯弧射封豕，解网纵前禽。
凭高御爽节，流月扬清阴。
雾匝长城险，云归渤澥深。
翻垗入层汉，落雁警遥岑。
露条疏更响，凉蝉寂不吟。
三韩初静乱，八桂始披襟。
商飙泛轻武，自涧引衣簪。
酒漾投川醁，歌传芳树音。
边烽良永□，麾旆竦成林。