赫日炎炎烁远空，泉边树底亦无风。
行人莫便多辞苦，犹胜东郊炙背翁。
《苦热》全文
- 翻译
- 烈日高照照亮远方天空，
泉水边树荫下也没有风。
- 注释
- 赫日：烈日。
炎炎：炽热。
烁：照耀。
远空：远方天空。
泉边：泉水旁边。
树底：树荫下。
亦：也。
无风：没有风。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个炎热的夏日景象，太阳火辣辣地照耀着大地，连树底下的泉边都没有一丝风。诗人通过“行人莫便多辞苦”表达了对旅途中辛苦者的同情，认为他们的境况还不如那些在东郊曝背于烈日之中的农夫。整首诗以其简洁的语言和深刻的情感展现了诗人的社会关怀和人文关注，同时也体现了古代文人对自然界观察的敏锐性。
- 作者介绍
- 猜你喜欢