曾游楚泽咏江蓠，亦向闽山品荔枝。
犹幸早春茶未试，故应先取建州麾。
《庆建州叶守·其五》全文
- 翻译
- 我曾在楚地的湖泽边吟咏江蓠，也曾到福建山区品尝荔枝。
还好现在还是早春时节，茶叶还未采摘，所以应该先去建州挑选。
- 注释
- 楚泽：古代中国南方的湖泊地区，这里指代楚地。
江蓠：一种水生植物，古人常用来比喻高洁的品格。
闽山：福建省的山脉，闽是福建的简称。
荔枝：热带水果，味道甜美，有‘一日不见，如隔三秋’之说。
早春茶：春季刚开采的茶叶，新鲜且嫩。
建州：古地名，今福建省的一部分，以产茶著名。
麾：古代指挥军队的旗帜，这里引申为选择或挑选。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《庆建州叶守（其五）》。从诗中可以感受到诗人的喜悦之情和对大自然美景的赞赏。
“曾游楚泽咏江蓠”一句，表达了诗人曾在楚地的湖泊游历，并吟咏过那里的江蓠，这里“江蓠”不仅是水生植物，也象征着诗人对自然美景的欣赏。
“亦向闽山品荔枝”则显示出诗人对福建闽山中荔枝的品鉴，既展示了诗人的广泛游历，也表达了他对美好事物的挑选与品味。
“犹幸早春茶未试”一句，意味着在这个时节，茶叶尚未开始采制，这是诗人对季节变化的一种感慨，同时也透露出一种期待之情。
最后，“故应先取建州麾”则表达了诗人由于上述原因，决定优先选择建州的茶叶。这不仅反映出诗人的个人喜好，也体现了当时建州茶叶的美誉和诗人对品质的追求。
整首诗通过诗人的游历和对自然物产的品鉴，展现了诗人深厚的情感和高雅的生活态度，同时也映照出了一种恬淡自若的人生境界。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢