向别已复久，此怀谁与明。
书来慰吾意，诗重识君情。
放鹤惜未到，飞鸿今尚横。
何由一随汝，端为薄浮名。
《和虞道二十三弟》全文
- 注释
- 向别：离别。
已复久：已经很久。
此怀：这种心情。
谁与明：谁能理解。
书来：书信到来。
慰吾意：安慰我的心情。
诗重识：重新认识。
君情：你的感情。
放鹤：放飞白鹤。
惜未到：遗憾未能到达。
飞鸿：飞翔的鸿雁。
尚横：还在飞翔。
何由：如何能够。
一随汝：跟随你。
端为：只是因为。
薄浮名：轻视虚名。
- 翻译
- 分别已经很久了，这份情感谁能理解呢。
你的信件安慰了我的心情，重读你的诗又让我感受到你的深情。
遗憾的是我未能亲自放飞白鹤，如今只能看着鸿雁飞翔。
怎样才能跟随你，只因看淡了那些虚浮的名声。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁冲之所作，和虞道二十三弟。诗中表达了诗人对远方亲友的思念之情，以及通过书信和诗词来传递彼此的情感。
"向别已复久，此怀谁与明。" 这两句表达了诗人长时间没有见到亲友，内心充满了对他们的思念。"此怀" 指的是诗人的心中所怀抱的深情，而"谁与明" 则是询问在这漫长的别离中，有谁能真正理解诗人的心意。
"书来慰吾意，诗重识君情。" 这两句描绘了书信和诗词作为传递情感的媒介，能够抚慰诗人内心的忧伤，同时也让彼此之间的情谊得以加深。"书来" 指的是收到了远方亲友的书信，而"诗重识君情" 则表明通过诗词，双方都能重新认识对方的心意。
"放鹤惜未到，飞鸿今尚横。" 这两句生动地描绘了书信在途中的景象，"放鹤" 比喻着书信像鹤一样穿梭于天际，而"飞鸿今尚横" 则形容远处传来的信息如同鸿鹄的足迹，虽然已经很近，却仍未到达。
"何由一随汝，端为薄浮名。" 这两句表达了诗人希望能够随着书信一同前往，哪怕是虚幻的名义也好。"何由" 表示疑问，而"一随汝" 则是诗人的愿望，即便随着这封书信离去；"端为薄浮名" 强调了这种愿望即使是为了一个微不足道的名字，也在所不辞。
总体而言，这首诗通过细腻的情感描写和生动的自然意象，展现了诗人对远方亲友深厚的思念之情，以及对于书信和诗词作为传递心意媒介的珍视。
- 作者介绍
-
晁冲之
晁冲之（生卒年不详），宋代江西派诗人，字叔用，早年字用道。济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣（1094～1097）初，党争剧烈，兄弟辈多人遭谪贬放逐，他便在阳翟（今河南禹县）具茨山隐居，自号具茨。十多年后回到汴京，当权者欲加任用，拒不接受。终生不恋功名，授承务郎。朝代：宋 字：叔用 籍贯：济州巨野（今属山东） 生辰：1094～1097
- 猜你喜欢