玉骨冰肌练帨轻，纵教雪压色逾明。
太清不入尘人眼，完得平生淡性情。
《用坡仙梅花十韵.友梅》全文
- 注释
- 玉骨冰肌：形容女子肌肤洁白如玉，冷若冰肌。
练帨：古代妇女用来擦拭手或面部的细布，这里比喻肌肤之细腻。
纵教：即使、纵然。
雪压：被雪覆盖。
逾明：更加明亮，这里指肤色更显洁白。
太清：指高洁的境界或者神仙的世界。
尘人眼：凡人的目光，表示不被世俗所见。
完得：保持、完成。
平生：一生，此处指女子的一生。
淡性情：清淡的性格，不追求华丽或世俗的浮华。
- 翻译
- 她的肌肤如玉如冰，轻轻擦拭像细软的手巾，
即使雪花覆盖，她的颜色反而更加鲜明。
- 鉴赏
这首诗描绘了梅花的清丽脱俗和坚贞不屈。"玉骨冰肌练帨轻"一句，形象地将梅花比喻为拥有洁白如玉、骨感冰冷、皮肤细腻光滑的女性，帨指的是古代妇女的佩饰，这里用来形容梅花轻盈而不失繁复。"纵教雪压色逾明"则表达了即使在严寒中被积雪覆盖，梅花的颜色也更加鲜明。
"太清不入尘人眼"强调梅花的高洁超脱，不为世俗之人所理解。"完得平生淡性情"则是诗人对梅花这种品格的赞美和向往，认为它既完整又恬静，体现了一种平和而淡泊的生活态度。
整首诗通过对梅花的描写，表达了诗人对于高洁、坚贞和超脱世俗之物的欣赏与追求，同时也反映出诗人本身的性格特点。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢
满庭芳·其一
天与疏慵，人怜憔悴，分甘抛弃簪缨。
有时乘兴，波上叶舟轻。
十里横塘过雨，荷香细、苹末风清。
真如画，残霞淡日，偏向柳梢明。凝情。
尘网外，鲈鱼旋鲙。芳酒深倾。
又算来、何须身后浮名。
无限沧浪好景，蓑笠下、且遣馀生。
长歌去，机心尽矣，鸥鹭莫相惊。
满庭芳·其三
北渚澄兰，南山凝翠，望中浑似仙乡。
万家烟霭，朱户锁垂杨。
好是飞泉漱玉，回环遍、小曲深坊。
西风里，芙蕖带雨，飘散满城香。微凉。
湖上好，桥虹倒影，月练飞光。
命玳簪促席，云鬓分行。
谁似风流太守，端解道、春草池塘。
须留恋，神京纵好，此地也难忘。
缺门遇王三兄师文
生民本羁旅，何以娱今朝。
风雨崤渑道，离别秋冬交。
忽复有好怀，故人道旁招。
如狂语错乱，疑梦情飘飘。
君须何尽白，我志则全消。
忧患君恐可，图书兴尚豪。
玷圭宜委土，良骥乃系匏。
但愿不再辱，敢慕无久劳。
马蹄分异县，朔吹结同袍。
三年以为期，嵩少理居巢。
说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵·其八
渡江慎且无，登楼戒亦莫。
有如鹤乘轩，便类燕巢幕。
此君如宝玉，百火不一烁。
又复如衢樽，醉不谢所酌。