讨得渔竿买得船，归休何必待高年。
深浪里，乱云边，只有逍遥是水仙。
《渔父乐·其三堪画看》全文
- 翻译
- 得到钓鱼竿后买了船，退休生活何需等到老年。
在深深的波涛和纷乱的云彩间，只有自由自在才是水仙般的境界。
- 注释
- 讨：获得。
得：得到。
渔竿：钓鱼竿。
买：购买。
船：船只。
归休：退休。
何必：何必要。
待：等待。
高年：老年。
深浪：深深的海浪。
乱云边：纷乱的云彩边缘。
逍遥：自由自在。
水仙：指隐居者或超脱尘世的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个渔夫的生活理想，诗人徐积通过"讨得渔竿买得船"这一画面，展现出渔夫对简单生活的满足和对自由自在的向往。"归休何必待高年"表达了渔夫不等待老去，随时都可以享受退休生活的决心。接下来的"深浪里，乱云边"，则以自然环境烘托出渔夫在水上生活的逍遥自在，将自己比作"水仙"，象征着超脱尘世的隐逸之趣。整体来看，这是一首富有隐逸情怀的田园诗，体现了宋代文人对闲适生活的追求。
- 作者介绍
-
徐积
徐积（1028—1103）北宋聋人教官。字仲车，楚州山阳（今江苏淮安）人。因晚年居楚州南门外，故自号南郭翁。生于宋仁宗天圣六年，卒于徽宗崇宁二年，年七十六岁。政和六年（1116），赐谥节孝处士。家乡人为其建 “徐节孝祠”，明清两代均有修缮，毁于解放初期。《宋史》卷四五九有传。朝代：宋 字：仲车 籍贯：楚州山阳（今江苏淮安） 生辰：1028—1103
- 猜你喜欢
妙香院僧堂后路直临溪石台古松蟠其上松之下有足迹及石穴三十馀浅容杯水问僧云自昔葛洪鍊丹种桃于此穴乃丹灶其数三十有二适与龟峰相应亦谓足迹为仙人迹又有云日光照石壁隐若青红盖桃影云作两绝·其二
壁间石色隐青红，指似夭夭即此中。
金石著文犹叵信，况堪传者自渔翁。