从来饶信吏，爱宝袭侈越。
莫买冰玉盘，苍山斲明月。
明月有时生，穷岩有时竭。
君常抱清节，历职老无阙。
与我年齿同，独未变华发。
又为江外行，画舸羡明发。
《送杨申职方通判信州》全文
- 拼音版原文全文
送 杨 申 职 方 通 判 信 州 宋 /梅 尧 臣 从 来 饶 信 吏 ，爱 宝 袭 侈 越 。莫 买 冰 玉 盘 ，苍 山 斲 明 月 。明 月 有 时 生 ，穷 岩 有 时 竭 。君 常 抱 清 节 ，历 职 老 无 阙 。与 我 年 齿 同 ，独 未 变 华 发 。又 为 江 外 行 ，画 舸 羡 明 发 。
- 翻译
- 自古以来，官吏多宽容，喜好珍宝追求奢侈。
不要购买冰玉做的盘子，那如同在山中砍下明亮的月亮。
明亮的月亮有时会出现，深山中的光芒有时会消失。
您一直保持高洁的节操，任职多年从未有过缺憾。
我们的年纪相同，唯独您未见白发增添。
您又要远行江外，乘坐画船，令人羡慕您的早发。
- 注释
- 从来：自古以来。
饶：宽容。
信吏：宽容的官吏。
袭：追求。
侈越：奢侈的行为。
莫买：不要购买。
冰玉盘：冰玉做的盘子。
斲：砍下。
明月：明亮的月亮。
有时生：有时出现。
穷岩：深山。
历职：任职。
老无阙：从未有过缺憾。
年齿：年纪。
华发：白发。
江外行：江外远行。
明发：早发。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《送杨申职方通判信州》。诗中，诗人以一种质朴而深沉的笔调，表达了对友人杨申赴任信州的劝诫和祝愿。首句“从来饶信吏”暗示了信州官员素来以廉洁著称，但诗人提醒杨申要保持清廉，避免陷入贪婪和奢侈的陷阱，"爱宝袭侈越"四字寓言意味浓厚。
接着，诗人以“莫买冰玉盘，苍山斲明月”形象地劝诫，意思是不要追求过于奢华的生活，因为明月虽美，却非人力所能恒久拥有，暗示财富和地位的虚幻。诗人进一步强调，即使职位变迁，杨申应始终坚守清正，“明月有时生，穷岩有时竭”，表明人生境遇起伏不定，唯有清节不可动摇。
诗人赞美杨申的品性，“君常抱清节，历职老无阙”，表示他对杨申长久以来的德行给予了高度评价。然后，诗人以自身的对比，感叹两人年龄相同，但自己却未见衰老，暗含对友人青春常驻的祝福。最后，诗人祝愿杨申此行顺利，羡慕他能乘船远行，期待他在江外的仕途光明。
整首诗语言简练，寓意深远，既表达了对友人的关切，也寄寓了对清廉为官的倡导，体现了梅尧臣诗歌的深沉内涵。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
少传西涯相公六十寿诗三十八韵
龙马千年会，崧高万古神。
负图曾翊圣，间气又生申。
颖拔元无敌，清修况绝伦。
生来近日月，龆龀上星辰。
怀橘休前辈，探镮秪后身。
早承金马诏，竟冠玉堂宾。
讲幄时沾醉，宫坊数赐珍。
文章班马则，道术孟颜醇。
绝艺邕斯上，高情颉籀邻。
一挥惊霹雳，只字破风尘。
绚练王侯宅，苍茫海岳滨。
幽劖光沕窟，巨榜照嶙峋。
星灿将军碣，云垂学士珉。
崖题半吴楚，墨刻遍斋秦。
振鹭天衢丽，登龙野服臻。
诸生弥济济，夫子益循循。
江汉谁堪濯，桃梅自有春。
空传马融帐，真慕介休巾。
忆昔逢先庙，援公辅大钧。
至人虚密勿，君子以经纶。
商鼎调和切，虞庭吁咈频。
八方生气象，万物荷陶甄。
日晏离黄阁，鸡鸣侍紫宸。?分紫驼背，袍锡锦麒麟。
顾命留元弼，今星礼旧臣。
屹然匡社稷，公论在朝绅。
鹑首星躔徙，龙飞岁序新。
风云回甲子，天地庆兹辰。
却老形如鹤，忧时鬓若银。
含悽麾贺客，雅志为蒸民。
愚也蓬蒿士，萧条塞鄙人。
猥蒙嘘弱羽，从此跃涂鳞。
原宪终多病，彭宣晚见亲。
临洋徒叹惋，学步转邅迍。
宝绘开蓬岛，青歌颂大椿。
微涓宁溢海，撮土讵增岷。
古意同如此，中怀托具陈。
愿为金石楫，永永济迷津。
《少传西涯相公六十寿诗三十八韵》【明·李梦阳】龙马千年会，崧高万古神。负图曾翊圣，间气又生申。颖拔元无敌，清修况绝伦。生来近日月，龆龀上星辰。怀橘休前辈，探镮秪后身。早承金马诏，竟冠玉堂宾。讲幄时沾醉，宫坊数赐珍。文章班马则，道术孟颜醇。绝艺邕斯上，高情颉籀邻。一挥惊霹雳，只字破风尘。绚练王侯宅，苍茫海岳滨。幽劖光沕窟，巨榜照嶙峋。星灿将军碣，云垂学士珉。崖题半吴楚，墨刻遍斋秦。振鹭天衢丽，登龙野服臻。诸生弥济济，夫子益循循。江汉谁堪濯，桃梅自有春。空传马融帐，真慕介休巾。忆昔逢先庙，援公辅大钧。至人虚密勿，君子以经纶。商鼎调和切，虞庭吁咈频。八方生气象，万物荷陶甄。日晏离黄阁，鸡鸣侍紫宸。?分紫驼背，袍锡锦麒麟。顾命留元弼，今星礼旧臣。屹然匡社稷，公论在朝绅。鹑首星躔徙，龙飞岁序新。风云回甲子，天地庆兹辰。却老形如鹤，忧时鬓若银。含悽麾贺客，雅志为蒸民。愚也蓬蒿士，萧条塞鄙人。猥蒙嘘弱羽，从此跃涂鳞。原宪终多病，彭宣晚见亲。临洋徒叹惋，学步转邅迍。宝绘开蓬岛，青歌颂大椿。微涓宁溢海，撮土讵增岷。古意同如此，中怀托具陈。愿为金石楫，永永济迷津。
https://www.ahchsz.com/shici/kD66jNRq.html