高广五寸棺，埋此千岁恨。
至爱割难断，刚性挫以钝。
泪伤染衣班，花惜落蒂嫩。
天地既许生，生之何遽困。
《戊子三月二十一日殇小女称称三首·其三》全文
- 翻译
- 一个只有五寸高的狭小棺材，却要安放这无尽的千年遗憾。
最深的爱难以割舍，坚硬的心也被这痛苦磨钝了。
泪水浸湿了衣襟，连花瓣也因凋零而显得娇嫩。
既然天地赋予了生命，为何生命之路如此困顿。
- 注释
- 高广：形容棺材的尺寸。
恨：遗憾或悲伤的情绪。
至爱：极深的爱。
刚性：坚硬的性格或意志。
挫：挫败，使受挫。
泪伤：泪水弄湿。
衣班：衣襟上的斑点。
落蒂：花朵从茎上掉落。
许生：赋予生命。
遽困：突然困苦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣悼念亡女之作，情感深沉而悲痛。诗人以"高广五寸棺"起笔，描绘了女儿小小身躯却承载着无尽哀愁的场景，表达了对女儿早逝的无比悲痛。"千岁恨"一词，寓言般地强调了这种长久的哀痛之情。
"至爱割难断"，诗人形容失去女儿的痛苦无法割舍，亲情之深可见一斑。"刚性挫以钝"，这里的"刚性"可能指的是诗人内心的坚强，但在女儿离世后，这份坚强也被打击得失去了原有的锐气，变得软弱无力。
"泪伤染衣班"，泪水浸湿了衣襟，形象地展示了诗人悲痛欲绝的状态。"花惜落蒂嫩"则借落花比喻女儿的早逝，表达对生命脆弱和无常的感慨。最后两句"天地既许生，生之何遽困"，诗人质问上天，既然赋予了生命，为何又要如此匆匆地夺走，充满了无奈和悲愤。
整首诗语言朴素，情感真挚，通过细节描绘和直接抒情，展现了诗人对女儿深深的怀念和对命运无常的深深感叹。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
水龙吟.浮翠山房拟赋白莲
素肌不污天真，晓来玉立瑶池里。
亭亭翠盖，盈盈素靥，时妆净洗。
太液波翻，霓裳舞罢，断魂流水。
甚依然、旧日浓香淡粉，花不似，人憔悴。
欲唤凌波仙子。泛扁舟、浩波千里。
只愁回首，冰帘半掩，明珰乱坠。
月影凄迷，露华零落，小阑谁倚。
共芳盟，犹有双栖雪鹭，夜寒惊起。