灰律何时应，江春昨夜来。
细风先动柳，残雪不藏梅。
馀冷迷清管，微和发冻醅。
闭门无客到，樽俎为谁开。
《江南立春》全文
- 拼音版原文全文
江 南 立 春 宋 /吕 夷 简 灰 律 何 时 应 ，江 春 昨 夜 来 。细 风 先 动 柳 ，残 雪 不 藏 梅 。馀 冷 迷 清 管 ，微 和 发 冻 醅 。闭 门 无 客 到 ，樽 俎 为 谁 开 。
- 注释
- 灰律：比喻冬季的结束或春季的到来。
江春：江面上初现的春意。
昨夜来：指在夜晚悄悄来临。
细风：微风。
柳：柳树。
残雪：尚未融化的雪。
梅：梅花。
馀冷：残留的寒冷。
清管：清脆的笛声。
冻醅：被冷冻的酒酿。
闭门：关门。
樽俎：古代盛酒肉的器皿，泛指宴席。
- 翻译
- 灰烬的律动何时应验，江上的春天在昨晚悄然降临。
微风吹过，轻轻摇动着柳树，残存的雪花未能遮住梅花的芬芳。
余寒未尽，使清冷的笛声迷茫，微微暖意使冻结的酒酿开始发酵。
紧闭门户，没有客人来访，酒杯和宴席都为谁而设？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早春江南的静谧图景，通过对自然界细微变化的观察，展现了诗人独特的情感体验与哲思。
“灰律何时应”一句，以问代答，探讨着时间流逝和季节更迭的神秘感。"江春昨夜来"则点明了春天的到来，是在夜间悄然降临的，给人以突如其来的惊喜。
“细风先动柳”写出了春风轻拂柳枝的情景，而“残雪不藏梅”则通过对比，表现出梅花的坚强与独特，不畏严寒，仍旧傲立于残雪之中。这两句勾勒了早春的生机与静美。
"馀冷迷清管"和"微和发冻醅"两句，通过对气候温差的细腻描写，传达了一种淡远的情怀。诗人似乎在感慨于世事变迁，或是情怀孤寂，但又不失优雅之态。
最后，“闭门无客到”和“樽俎为谁开”则透露出诗人的孤独与期待，虽然外界喧嚣，但内心的世界却是宁静而深邃的。这里所展现的是一种超脱尘世的情怀，以及对人生境遇的淡然态度。
这首诗以其细腻的情感和优美的意象，构筑了一幅早春江南独白的画面，让读者仿佛能听到清风拂过柳枝的声音，看到梅花在残雪中的孤傲，以及那份难以言说的寂寞与期待。
- 作者介绍
-
吕夷简
吕夷简（978年－1044年10月3日），字坦夫。淮南路寿州（今安徽凤台）人，祖籍京东路莱州（今属山东）。北宋政治家，太子太师吕蒙正之侄、光禄寺丞吕蒙亨之子。康定元年（1040年）再次拜相。庆历元年（1041年），徙封许国公，兼枢密使。其后因病以太尉致仕。庆历四年（1044年）去世，年六十六。追赠太师、中书令，谥号“文靖”。嘉祐八年（1063年），配享仁宗庙庭。宝庆二年（1226年），绘像于昭勋阁，为昭勋阁二十四功臣之一。原有文集二十卷，今已佚。《全宋诗》录其诗十一首。朝代：宋
- 猜你喜欢
寿
罗浮蜿蜒一万折，缥缈飞云隔天日。
西望三茅东二室，真气灵风莽相发。
中有紫髯白晰之神仙，黄麟玉麈秋金鞭。
朅来日夜游其巅，霓裳鹤氅何翩翩。
自言生年几千亿，往往相逢人不识。
反骨洗髓不可知，但是鸿濛有真迹。
日饮金茎露千石，醉来长啸山云白。
怀中一匕大飞丸，坐弄朱明日初出。
或时江上弹琅璈，手持龙角如持螯。
高歌忽入白云去，五岳不动青天高。
我闻其先有聃有白还有翱，万古仙灵钟彩毫。
精华忽复孕其子，错落霞光片片掌中紫。
只今少年文藻绝代无，会须一举淩风九万里。
古云徐卿百不忧，公亦滚滚生公侯。
他时更祝南山为君颂，可但是来往乾坤在十洲。
《寿》【明·伍瑞隆】罗浮蜿蜒一万折，缥缈飞云隔天日。西望三茅东二室，真气灵风莽相发。中有紫髯白晰之神仙，黄麟玉麈秋金鞭。朅来日夜游其巅，霓裳鹤氅何翩翩。自言生年几千亿，往往相逢人不识。反骨洗髓不可知，但是鸿濛有真迹。日饮金茎露千石，醉来长啸山云白。怀中一匕大飞丸，坐弄朱明日初出。或时江上弹琅璈，手持龙角如持螯。高歌忽入白云去，五岳不动青天高。我闻其先有聃有白还有翱，万古仙灵钟彩毫。精华忽复孕其子，错落霞光片片掌中紫。只今少年文藻绝代无，会须一举淩风九万里。古云徐卿百不忧，公亦滚滚生公侯。他时更祝南山为君颂，可但是来往乾坤在十洲。
https://www.ahchsz.com/shici/QBMJL.html