湖海秋初到，房栊夜转幽。
露浓惊鹤梦，月冷伴蛩愁。
生计依微禄，年光堕远游。
严滩已在眼，早晚放孤舟。
《秋夜》全文
- 注释
- 湖海：广阔的水面。
秋初：初秋时节。
房栊：房屋的窗户。
转幽：变得幽静。
露浓：露水浓重。
鹤梦：鹤的梦境。
月冷：月光寒冷。
蛩愁：蟋蟀的哀愁。
生计：生活所需。
依微禄：微薄的俸禄。
年光：时光。
远游：远在他乡的旅行。
严滩：险峻的河滩。
在眼：就在眼前。
早晚：早晚有一天。
孤舟：独自的船只。
- 翻译
- 秋天刚刚来到湖海间，夜晚的房屋显得更加幽深。
露水浓厚，惊扰了鹤的美梦；月色寒冷，只有蟋蟀的哀鸣陪伴。
生活依靠微薄的俸禄维系，时光流逝，远离家乡的游子心生感慨。
眼前已能看到严峻的河滩，不知何时能乘船独自归去。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋夜》，通过对湖海秋夜景象的描绘，展现了诗人的内心世界。首句“湖海秋初到”点明了季节转换，秋意渐浓，诗人身处江湖之间，感受到自然的萧瑟。次句“房栊夜转幽”则转入室内，夜晚的静谧和深沉更显出诗人内心的孤独。
“露浓惊鹤梦，月冷伴蛩愁”两句，通过露水打湿梦境和月色下的虫鸣，渲染出一种凄清的氛围，表达了诗人难以排解的愁绪。"生计依微禄"写出了生活的艰辛，诗人依赖微薄的俸禄维持生计，流露出对仕途的无奈与忧虑。"年光堕远游"暗示了诗人对过去的回忆和对未来的迷茫，时光流逝，远离故乡的游子心境更加落寞。
最后两句“严滩已在眼，早晚放孤舟”描绘了眼前严峻的环境，暗示诗人渴望早日结束漂泊，回归平静的生活，乘一叶孤舟，结束这无尽的旅途。整首诗情感深沉，寓情于景，展现了陆游在秋夜中的孤独与思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
细雨
帷飘白玉堂，簟卷碧牙床。
楚女当时意，萧萧发彩凉。
馆娃宫怀古
艳骨已成兰麝土，宫墙依旧压层崖。
弩台雨坏逢金镞，香径泥销露玉钗。
砚沼只留溪鸟浴，屟廊空信野花埋。
姑苏麋鹿真闲事，须为当时一怆怀。