三间屋与佛同住，纸帐梅花烟雨寒。
有客肯来清话否，上楼借与好山看。
《题郑尉爱山楼·其二》全文
- 翻译
- 我住在三间小屋里，与佛像为伴，纸糊的窗户上挂着梅花，窗外烟雨蒙蒙，带着几分寒意。
是否有客人愿意前来，共饮一杯清茶，我们可以一起上楼欣赏这美丽的山景。
- 注释
- 三间屋：三间简陋的小房子。
佛同住：与佛像相伴。
纸帐：纸糊的窗户。
梅花：窗上的梅花装饰。
烟雨寒：烟雨朦胧的寒冷天气。
有客：如果有客人。
肯来：愿意前来。
清话：清谈，闲聊。
上楼：登上楼。
好山看：欣赏美好的山景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的居所，主人与佛像同在，环境充满禅意。"三间屋"表达了一种简朴而宁静的生活状态，"纸帐梅花烟雨寒"则是对这种居所周围自然环境的描绘，给人以幽深冷清之感。
诗人通过"有客肯来清话否"表现了对知音者的渴望和期待，同时也透露出一种孤独和寂寞。"上楼借与好山看"则表达了主人对大自然美景的向往，以及通过登高望远来获得心灵的满足。
整首诗语言简练，意境深远，充分体现了宋代文人淡泊明志、寄情山水的生活态度。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
送吉夫北上
之子冰雪姿，冥心学仙真。
官卑且勿念，况复忧其贫。
迩来太白山，山势凌秋旻。
云尽月照夜，花开鸟鸣晨。
閒居少公事，猿鹤为比邻。
采芝过林麓，钓鱼游水滨。
七年不得调，幽兴如逸民。
通塞任物理，聊用安此身。
忆昔始相识，交情日相亲。
问君鍊药说，秘之不肯陈。
金液且莫采，何以制水银。
岂伊蓬莱中，无分追后尘。
君今别我去，九关朝帝宸。
功名信可就，慎勿烦精神。
阆风青峨峨，海波白粼粼。
他年重会面，笑盼桃花春。
飞龙亭
先帝潜龙日，幽人待鹤时。
青山频望幸，琳馆暂来娱。
宝篆黄金鼎，恩波白玉卮。
天开六朝地，花发万年枝。
闪闪前星夜，汪汪湛露私。
远符天历凤，先协石龛龟。
稽古开廷阁，翻经出讲帷。
方蒙宣室召，忽抱鼎湖悲。
旧邸梅花落，新亭柳线垂。
至今思沛感，时或下云旗。
湖光山色楼
顾家湖光山色楼，登览近在西檐头。
朝烟帖水白初散，晴云出坞青相缪。
浪花铄闪上初日，崖气澄横如凛秋。
宿草依依仲雍墓，孤帆摇摇范蠡舟。
灵来每见云旗下，物换几番汀草抽？
何人孤啸答渔唱，有客五月披羊裘。
主人领客遥指点，童子昔时曾钓游。
曳裾王门尘眯目，担簦客乡雪满头。
何如长年老于此，登临笑乐孰与俦？
玉关西望不得入，辛苦才封定远侯。