残角吹霜月欲斜，天寒无奈客思家。
不知野竹沧江上，开到梅梢第几花。
《闻角》全文
- 翻译
- 残缺的月牙在寒霜中摇曳，夜幕将近，天冷得让人思念家乡。
我无从知晓那江边的野竹丛中，梅花开放到了第几枝头。
- 注释
- 残角：形容月亮不完整。
霜月：下霜的月亮。
欲斜：即将落下。
天寒：天气寒冷。
无奈：无法抵挡。
客思家：旅人思念家乡。
野竹：野生的竹子。
沧江：江水深青色的江面。
开到：开花到。
梅梢：梅花的枝梢。
第几花：第几朵花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋寒冷的夜晚景象，月亮已经偏斜，天气非常寒冷，让人感到无奈，只能是思念家乡。诗中还通过对野竹和沧江上的梅花数量的询问，表达了诗人对自然界中的生机与美丽的关注。这首词语言简洁优美，意境淡远，是一幅深秋夜景的抒情画卷。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
予家世居富山久矣世有隐德老坡所谓我家韦布三百年惟有阴功不知数盖类是也因作此以记其实且以勉族氏子弟云·其一
自有乾坤有此山，嘉名久矣落人间。
吐吞云雾景千变，森秀松楠翠四环。
肯并贵溪争显达，应同愚谷耐坚顽。
山人尽得清吟趣，芳杜香荪不厚颜。