天兵十万勇如貔，正是酬恩报国时。
汴水波澜喧鼓角，隋堤杨柳拂旌旗。
前驱红旆关西将，列坐青娥赵国姬。
寄语长安旧冠盖，粗官到底是男儿。
《宣武军镇作》全文
- 拼音版原文全文
宣 武 军 镇 作 唐 /王 彦 威 天 兵 十 万 勇 如 貔 ，正 是 酬 恩 报 国 时 。汴 水 波 澜 喧 鼓 角 ，隋 堤 杨 柳 拂 旌 旗 。前 驱 红 旆 关 西 将 ，坐 间 青 娥 赵 国 姬 。寄 语 长 安 旧 冠 盖 ，粗 官 到 底 是 男 儿 。
- 注释
- 天兵：指勇猛的士兵。
十万：数量词，形容士兵众多。
貔：古代传说中的猛兽，常用来比喻勇猛的战士。
汴水：河流名，流经北宋都城开封。
鼓角：战鼓和号角，代指战争。
隋堤：隋朝时期修建的河堤，以种植杨柳闻名。
前驱：先锋，走在队伍前面的人。
红旆：红色的旗帜，这里指将军的标志。
关西将：指来自西部边疆的将领。
列坐：排列而坐。
青娥：年轻的美女。
赵国姬：这里指赵国的美女，泛指美女。
粗官：职位较低的官员。
到底：终究。
男儿：男子汉。
- 翻译
- 十万勇猛的士兵像貔貅一样，正是报效国家、报仇雪恨的时候。
汴水波涛汹涌，战鼓号角的声音响彻其中，隋堤上的杨柳轻轻拂过军旗。
前锋高举着红色的旗帜，是来自关西的将领，宴席上坐着的是赵国的美女。
给长安的权贵们传个话，即便是做些微小的官，终究也是真男儿的作为。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮阔的战争场面，天兵十万如同勇猛的獾兽般冲锋陷阵，是在酬恩报效国家的时候。汴水波涛澎湃，战鼓声声，隋堤旁杨柳随风摇曳，旌旗飘扬。这场景显示出战争即将爆发前的紧张氛围。
前驱的红色军旗在关西高高飘扬，那里的将领们威武不屈。列坐的青衣女子是赵国的美女，她们或许是在为战士们加油助威。诗人通过“寄语长安旧冠盖，粗官到底是男儿”表达了对故土和过去荣耀的怀念，以及即使在低微的官职中，也要保持男子汉的气概。这不仅是个人情感的流露，也反映出诗人对于忠诚和勇武精神的追崇。
- 作者介绍
-
王彦威
王彦威（1842～1904）原名禹堂，字弢夫，号藜庵，浙江黄岩人。同治九年举人。历任工部衡司主事，营缮司员外郎，军机章京，江南道监察御史，太常少卿。光绪十二年，为军机处汉官领班章京。辑编《《筹办洋务始末记》。著有《西巡大事记》、《清朝掌故》、《清朝大典》、《枢垣笔记》等。朝代：唐 字：弢夫 号：藜庵 籍贯：浙江黄岩 生辰：1842～1904
- 猜你喜欢
立春日雪
晓炉香剂已烧残，漫捲棨帘倚药栏。
鞭底土牛方转燠，石边盐虎忽凝寒。
有人剪綵娱羔酒，独我煎茶续菜盘。
冰冱砚池呵未泮，东风到底入毫端。
- 诗词赏析