吟入梅花倚树腰，不知声撼雪飘飘。
山翁只道春无力，半日黏须未肯消。
《早春山中·其四》全文
- 翻译
- 轻声吟唱着，仿佛融入了梅花的清香，倚靠在树旁，声音似乎在轻轻摇动着雪花飘落。
山中的老翁只觉得春天的力量微弱，即使半天时间，雪花粘在他的胡须上也不肯消融。
- 注释
- 吟：轻声歌唱。
梅花：冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
倚树腰：倚靠在树干上。
声撼：声音震动。
山翁：山中隐士或年长者。
春无力：形容春天的温暖微弱。
黏须：雪花粘在胡须上。
消：消失，这里指融化。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早春景象，诗人在静谧的山中，观察到梅花轻倚于树枝之上，仿佛不知寒风与雪花的撩乱。山中的老翁却感慨于春天似乎没有往日的生机，半日间连须发都未融化。这不仅是对自然界的一种描写，更反映出诗人对于时光流逝、岁月不待人的感悟。在这里，早春的山中虽然气候尚冷，但已有生机萌动，而梅花在这样的环境下依然顽强地绽放，这种坚韧不拔的生命力也许正是诗人所欣赏和赞美的。
方岳作为宋代的词人，以其清新自然、情感真挚的风格闻名。他的诗作常常融入对大自然深切的情感，以及对人生哲理的独到见解。这首《早春山中》正是他这种创作特色的体现。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
赠杨山人韫华四章·其一
普地南薰风，不入穷士门。
幸免冻馁忧，天已深其恩。
十载守迂讷，著述多妙文。
谁怜卷轴外，但馀椽屋存。
槁颜石同瘦，衣有秋苔痕。
坐享空山年，风雨清其魂。
尘逵起岩崅，骏足难轶奔。
安见无底钵，可贮方壶云。