千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《依韵阎中孚职方暴雨幸凉》
《依韵阎中孚职方暴雨幸凉》全文
发布时间:2025-12-05 09:22:38 宋 / 梅尧臣   形式: 七言律诗  押[微]韵

天津赫日欲焦拆,西北风来斗减威。

太帝宫庭无暑入,大明冠佩退朝归。

泠泠冷袭琉璃簟,奕奕凉翻翡翠帏。

交扇不须烦素手,淋漓谁复汗频挥。

(0)
拼音版原文全文
yùnyánzhōngzhífāngbàoxìngliáng
sòng / méiyáochén

tiānjīnjiāochāi西běifēngláidòujiǎnwēi

tàigōngtíngshǔmíngguānpèi退tuìcháoguī

línglínglěngliúdiànliángfānfěicuìwéi

jiāoshànfánshǒulínshuíhànpínhuī

注释
天津:指天津地区。
赫日:烈日。
欲焦:快要烤焦。
西北风:从西北方向来的风。
斗减威:减弱了威力。
太帝宫庭:皇帝的宫殿。
无暑入:没有暑热进入。
大明冠佩:朝廷官员的官帽和佩饰。
退朝归:下班或退朝回家。
泠泠:清凉。
琉璃簟:琉璃制成的凉席。
奕奕:鲜明的样子。
翡翠帏:翡翠装饰的帷幕。
交扇:交叉的扇子。
素手:白皙的手。
淋漓:汗水不断流出。
汗频挥:频繁地擦汗。
翻译
天津的日头仿佛要烤焦大地,西北风减弱了它的威力。
皇宫中没有丝毫暑气侵入,大臣们戴着大明官帽退出朝会回家。
清凉的风吹过琉璃席面,翡翠帷幕也翻动着凉意。
无需再用扇子扇风,因为没有人再频繁地出汗。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵阎中孚职方暴雨幸凉》,描绘了夏日暴雨过后天气转凉的场景。首句“天津赫日欲焦拆”形象地写出夏日阳光炽热,仿佛要烧尽一切,而“西北风来斗减威”则暗示着风雨将至,带来一丝凉意。接下来的两句“太帝宫庭无暑入,大明冠佩退朝归”以皇宫的清凉与官员们结束朝会后回家为喻,展现了暴雨带来的瞬间凉爽。

“泠泠冷袭琉璃簟,奕奕凉翻翡翠帏”通过描绘冷气侵袭竹席和轻纱帐幕的动态,进一步渲染了凉意。最后两句“交扇不须烦素手,淋漓谁复汗频挥”写人们无需再持扇驱热,因为暴雨后的凉意使得汗水不再频繁地流淌,体现了诗人对这场及时雨的庆幸和舒适感。

整首诗语言简洁,意境生动,通过自然景象的变化,表达了对清凉舒适的向往和对暴雨带来凉爽的喜悦之情。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

端州道中

病来两脚几蹒跚,闯入严城为爱山。

陌上行人无旧识,相逢不用较忙閒。

(0)

送六幻师归珠崖东山·其一

三月海波如掌平,东风吹送一帆轻。

还家踏著来时路,不用旁人为指程。

(0)

送羽林领军陛见三首·其三

出身便作羽林儿,换取朝衣拜凤墀。

脱颖囊锥看此日,拔茅连茹正当时。

雪晴古驿高歌入,霜发新硎望气知。

想到南衙多胜事,御河冰泮问归期。

(0)

霍子西牛卒于富春挽诗三章·其一

讲席依山主也宾,虚堂吊影幻耶真。

身随广柳归南海,梦入华胥别富春。

伏枕题诗遗密友,盖棺勷事有门人。

何由识得先生面,云散长空月一轮。

(0)

李广文斗山谒选北行舟过大通赋诗留别并出丹霞题咏见示用韵赠行·其二

曾留丽句在丹霞,词客登临羡作家。

一去篮舆谁继轨,重来粉壁见笼纱。

程门剩有齐腰雪,潘县添栽满眼花。

雪后花前相忆否,春风何处不桑麻。

(0)

拟补春夜宴桃李园诗·其一

园林烟景快相亲,兄弟招欢自主宾。

银烛金樽长夜饮,夭桃秾李一家春。

盛年共惜同为客,明月从来不待人。

回首二毛搔渐短,不应辜负接䍦巾。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com