九盘在州中，万山来四远。
纳于床第近，寻丈未为褊。
日光既熙丽，风气亦清展。
悠然不离席，所得甚宏阐。
隐峰招伏岫，腾跃俱赴眼。
下视田中禾，稿粒犹可见。
临观要亲切，亦复贵渺缅。
峡山丝线窄，岳极瀛海眩。
君看齐云上，往往无际限。
何当蹑蓬莱，一汎五湖浅。
《题处州翔峰阁》全文
- 拼音版原文全文
题 处 州 翔 峰 阁 宋 /叶 适 九 盘 在 州 中 ，万 山 来 四 远 。纳 於 床 第 近 ，寻 丈 未 为 褊 。日 光 既 熙 丽 ，风 气 亦 清 展 。悠 然 不 离 席 ，所 得 甚 宏 阐 。隐 峰 招 伏 岫 ，腾 跃 俱 赴 眼 。下 视 田 中 禾 ，藁 粒 犹 可 见 。临 观 要 亲 切 ，亦 复 贵 眇 缅 。峡 山 丝 线 窄 ，岳 极 瀛 海 眩 。君 看 齐 云 上 ，往 往 无 际 限 。何 当 蹑 蓬 莱 ，一 汎 五 湖 浅 。
- 翻译
- 九盘山位于州城中央，万座山峦从四面八方汇聚而来。
它们被接纳在咫尺之间，即使寻丈之地也不显得狭小。
阳光明媚，清风徐来，
我悠然自得，无需离开座位，收获颇丰。
远处的山峰邀请近处的山谷，一起映入眼帘。
向下望去，田间的稻谷清晰可见。
观赏时要亲近而深入，同时也要有深远的思考。
峡谷如丝线般狭窄，山顶仿佛与大海相连，令人眩晕。
你抬头看那齐云之上，常常无边无际。
何时能踏上蓬莱仙境，泛舟五湖之畔呢？
- 注释
- 九盘：形容山势曲折险峻。
床第：指房屋内部，这里代指近处。
褊：狭小。
熙丽：明亮美丽。
清展：清新舒展。
伏岫：隐藏的山谷。
稿粒：稻谷的颗粒。
渺缅：深远、辽阔。
峡山：峡谷中的山。
蓬莱：传说中的仙岛。
五湖：泛指中国五大淡水湖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一副山川壮丽、气势磅礡的景象。诗人站在州中的高阁，远眺万山，视线所及之处，连床第都似乎近在咫尺。日光照耀，使得风清气正，而诗人悠然自得，不愿离席，即便于此得到了广阔的领悟。山峰隐现，招引着岩石飞跃而至，眼前展开的是一片壮观。从高处俯瞰田野，甚至能看到禾苗粒粒可辨。
诗中的“临观要亲切，亦复贵渺缅”表达了诗人对于这份景致的珍视和珍惜之情。接着，“峡山丝线窄，岳极瀛海眩”则描绘了山峡之间的险峻与广阔的对比，以及山脉连绵至极而望之眩晕。此处用“丝线”形容峡山之狭窄，用“瀛海”指代远方的广大。
最后，诗人提及了那飘渺无边际的云层，以及对未来某天能够踏足传说中的蓬莱仙岛，轻舟五湖之浅水域的向往。这不仅是一种自然美景的描绘，更蕴含着诗人对于超脱尘世、追求心灵自由的渴望。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
寄余干徐隐甫
江行长邅回，风水忧索米。
相逢解人颐，高士徐孺子。
鸬鹚葭苇间，煮茗当酌醴。
夜船饷蒸鹅，白发厌甘旨。
东江始分风，苔网馈百纸。
遣兵夜赋诗，月冷石齿齿。
别来星环天，再见艳桃李。
寄声良劳勤，报我阙双鲤。
但闻佳邑政，杻械生菌耳。
颇闻延诸儒，破讼作诗礼。
顾予白下邑，庭聚雨前蚁。
珥笔诵汉章，锥刀争未已。
初无得民具，名实正尔尔。
愿闻庖丁方，江湖天到水。
遥知解千牛，袖手笑血指。
书来傥垂教，改事从此始。
题王黄州墨迹後
掘地与断木，智不如机舂。
圣人怀余巧，故为万物宗。
世有斲泥手，或不待郢工。
往时王黄州，谋国极匪躬。
朝闻不及夕，百壬避其锋。
九鼎安盘石，一身转孤蓬。
浮云当日月，白发照秋空。
诸君发蒙耳，汲直与臣同。
谢公定和二范秋怀五首邀予同作
采莲涉江湖，采菊度林薮。
插鬓不成妍，谁怜飞蓬首。
平生耦耕地，风雨深稂莠。
谢公遂如此，永袖绝弦手。
谢张泰伯惠黄雀鮓
去家十二年，黄雀悭下筯。
笑开张侯盘，汤饼始有助。
蜀王煎藙法，醢以羊彘兔。
麦饼薄于纸，含浆和咸酢。
秋霜落场谷，一一挟茧絮。
飞飞蒿艾间，入网辄万数。
烹煎宜老稚，罂缶烦爱护。
南包解京师，至尊所珍御。
玉盘登百十，睥睨轻桂蠹。
五侯哕豢豹，见谓美无度。
濒河饭食浆，瓜葅已佳茹。
谁言风沙中，乡味入供具。
坐令亲馔甘，更使客得与。
蒲阴虽穷僻，勉作三年住。
愿公且安乐，分寄尚能屡。