与君迹熟情已亲，欲将行迈聊感人。
举酒不能效时俗，半醉苦语资立身。
长大实好带弓剑，何不往助清边尘。
门戟虽高岂自有，当思乃祖为功臣。
所宜踊跃发奇策，嘉名定体庶得真。
傥以斯言作狂说，乘肥食脆任青春。
《送潘供奉承勋》全文
- 拼音版原文全文
送 潘 供 奉 承 勋 宋 /梅 尧 臣 与 君 迹 熟 情 已 亲 ，欲 将 行 迈 聊 感 人 。举 酒 不 能 效 时 俗 ，半 醉 苦 语 资 立 身 。长 大 实 好 带 弓 剑 ，何 不 往 助 清 边 尘 。门 戟 虽 高 岂 自 有 ，当 思 乃 祖 为 功 臣 。所 宜 踊 跃 发 奇 策 ，嘉 名 定 体 庶 得 真 。傥 以 斯 言 作 狂 说 ，乘 肥 食 脆 任 青 春 。
- 翻译
- 与你相处已久情谊深，想要启程出行触动人心。
举起酒杯无法效仿世俗，半醉中直言激励自我。
身强力壮应携弓佩剑，为何不去助守边境安宁。
门前的戟虽高显威严，但怎能忘记祖先功勋。
应当振奋提出独特策略，美名流传才能显真实。
若能采纳此言狂放言说，享受青春岁月无拘束。
- 注释
- 君：你。
迹：交往。
亲：亲近。
聊：姑且。
感人：触动情感。
举酒：饮酒。
半醉：微醉。
苦语：直言。
长大：强壮。
带弓剑：携带武器。
助：帮助。
清边尘：清除边境纷争。
门戟：门前的守卫标志。
自有：自有的地位。
乃祖：祖先。
踊跃：振奋。
奇策：独特策略。
庶：或许。
真：真实。
傥：如果。
狂说：狂放之言。
乘肥食脆：享受生活。
青春：青春年华。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送潘供奉承勋》，表达了诗人对友人潘供奉的深情厚谊以及对其军事才能的赞赏。首句“与君迹熟情已亲”，体现了两人深厚的友情；“欲将行迈聊感人”则预示着潘供奉即将远行，诗人借此表达关切之情。
“举酒不能效时俗，半醉苦语资立身”描绘了诗人无法用世俗的送别方式，而是借半醉之态，以真挚的话语激励潘供奉，希望他能凭借自己的才能立身报国。“长大实好带弓剑，何不往助清边尘”直接鼓励潘供奉投身疆场，保家卫国。
“门戟虽高岂自有，当思乃祖为功臣”提醒潘供奉即使地位显赫，也不能忘记家族的功绩和责任，要有为国家贡献的决心。“所宜踊跃发奇策，嘉名定体庶得真”鼓励潘供奉积极献策，以赢得真正的美名。
最后两句“傥以斯言作狂说，乘肥食脆任青春”则以略带调侃的方式，祝愿潘供奉在追求理想的过程中，保持年轻时的激情与活力，不受世俗束缚。
整体来看，这是一首充满情感与期望的送别诗，既表达了对友人的深厚情谊，又寄寓了对国家和民族的忠诚与担当。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
满江红·宿酒醒时
宿酒醒时，算只有、清愁而已。
人正在、青涂堂上，月华如洗。
纸帐梅花归梦觉，莼羹鲈鲙秋风起。
问人生、得意几何时，吾归矣。
君若问，相思事。
料长在，歌声里。
这情怀只是，中年如此。
明月何妨千里隔，顾君与我何如耳。
向尊前、重约几时来，江山美。
满江红·我对君侯
我对君侯，长怪见、两眉阴德。
更长梦、玉皇金阙，姓名仙籍。
旧岁炊烟浑欲断，被公扶起千人活。
算胸中、除却五车书，都无物。
溪左右，山南北。
花远近，云朝夕。
看风流杖屦，苍髯如戟。
种柳已成陶令宅，散花更满维摩室。
劝人间、且住五千年，如金石。
满江红·美景良辰
美景良辰，算只是、可人风月。
况素节扬辉，长是十分清彻。
著意登楼瞻玉兔，何人张幕遮银阙。
倩飞廉、得得为吹开，凭谁说。
弦与望，从圆缺。
今与昨，何区别。
羡夜来手把，桂花堪折。
安得便登天柱上，从容陪伴酬佳节。
更如今，不听尘谈清，愁如发。
满江红·点火樱桃
点火樱桃，照一架、荼蘼如雪。
春正好，见龙孙穿破，紫苔苍壁。
乳燕引雏飞力弱，流莺唤友娇声怯。
问春归、不肯带愁归，肠千结。
层楼望，春山叠；家何在？
烟波隔。
把古今遗恨，向他谁说？
蝴蝶不传千里梦，子规叫断三更月。
听声声、枕上劝人归，归难得。
满江红·汉水东流
汉水东流，都洗尽、髭胡膏血。
人尽说、君家飞将，旧时英烈。
破敌金城雷过耳，谈兵玉帐冰生颊。
想王郎、结发赋从戎，传遗业。
腰间剑，聊弹铗。
尊中酒，堪为别。
况故人新拥，汉坛旌节。
马革里尸当自誓，蛾眉伐性休重说。
但从今、记取楚楼风，裴台月。
满江红·风卷庭梧
风卷庭梧，黄叶坠、新凉如洗。
一笑折、秋英同尝，弄香挼蕊。
天远难穷休久望，楼高欲下还重倚。
拚一襟、寂寞泪弹秋，无人会。
今古恨、沈荒垒。
悲欢事，随流水。
想登楼青鬓，未堪憔悴。
极目烟横山数点，孤舟月淡人千里。
对婵娟、从此话离愁，金尊里。