山巑岏，立屏幛。
山上无花不见春，下山花落空惆怅。
嫣香空后芳草萌，芳草萋萋愁更生。
子规啼血不见花，春又别我天之涯。
《正月二十日上山庄二月晦日归不见花》全文
- 拼音版原文全文
正 月 二 十 日 上 山 庄 二 月 晦 日 归 不 见 花 宋 /冯 时 行 山 巑 屼 ，立 屏 幛 。山 上 无 花 不 见 春 ，下 山 花 落 空 惆 怅 。嫣 香 空 后 芳 草 萌 ，芳 草 萋 萋 愁 更 生 。子 规 啼 血 不 见 花 ，春 又 别 我 天 之 涯 。
- 注释
- 山巑岏：形容山势险峻，高耸。
屏幛：像屏风一样的屏障。
无花：没有盛开的花朵。
空惆怅：感到空虚和惆怅。
芳草萌：草木开始发芽。
萋萋：形容草木茂盛。
子规：杜鹃鸟。
别：告别。
天之涯：遥远的地方。
- 翻译
- 山势峻峭，如同屏障般耸立。
山上没有花开，感受不到春天的气息，下山时看到花朵凋零，心中充满失落。
花香消散后，草木开始生长，茂盛的草丛增添了更多的忧愁。
杜鹃鸟悲鸣，鲜血染红了枝头，却未能寻觅到花朵，春天已在远方与我告别。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位词人在春天上山，归来时未能如愿看到满山的花朵，反而感受到更深的愁绪。诗中通过对比手法，表现了词人对自然美景的向往与失落情怀。
"山巑岏，立屏幛" 一句，以壮丽的地貌描写开篇，给人以宏伟之感。紧接着 "山上无花不见春" 则表达了诗人对于春天美景的渴望，只要是春天，就应该看到满山的花朵。
然而 "下山花落空惆怅" 一句，却转而展示了词人归来时所遭遇的现实——花已凋零，留下的只有空虚的惆怅。这种对比强烈地表达了诗人内心的失落感。
接下来的 "嫣香空后芳草萌" 描绘了一种新的生机，但这并不足以弥补词人的哀愁。"芳草萋萋愁更生" 则进一步加深了这种情感，芳草的萋萋也只是让诗人更加思念那些未见到的花朵。
最后 "子规啼血不见花，春又别我天之涯" 更是将这一主题推向高潮。这里的 "子规啼血" 是对传说中为寻找美好的环境而啼血的鸟儿——杜鹃的引用，表达了诗人对于美好事物的追求与付出。而 "春又别我天之涯" 则是诗人对无法实现愿望的无奈感受，同时也暗示着时间流逝带来的不可挽回。
整体而言，这首诗通过对自然景观的描绘，传达了词人对于美好事物的追求与失落，以及面对时光易逝的无力感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。