志士固不羁，与道常周旋。
进则天下仰，已之能晏然。
褐衣东府召，执简南台先。
雄义每特立，犯颜岂图全。
谪居东南远，逸气吟芳荃。
适会寥廓趣，清波更夤缘。
扁舟入五湖，发缆洞庭前。
浩荡临海曲，迢遥济江壖。
徵奇忽忘返，遇兴将弥年。
乃悟范生智，足明渔父贤。
郡临新安渚，佳赏此城偏。
日夕对层岫，云霞映晴川。
闲居恋秋色，偃卧含贞坚。
倚伏聊自化，行藏互推迁。
君其振羽翮，岁晏将冲天。
《赠房侍御》全文
- 注释
- 志士：有志之人。
固：本来。
不羁：不受束缚。
周旋：相伴。
进：进取。
晏然：泰然。
褐衣：粗布衣。
召：征召。
先：先任。
雄义：英勇义举。
特立：与众不同。
犯颜：直言。
谪居：被贬。
逸气：意气。
吟：诗篇。
寥廓：开阔。
清波：清澈的水波。
夤缘：继续前行。
扁舟：小船。
发缆：起航。
洞庭：洞庭湖。
浩荡：浩渺。
济：渡过。
江壖：江岸。
徵奇：追求奇景。
忘返：忘记归途。
弥年：整年。
范生：范蠡。
智：智慧。
渔父贤：渔父的贤德。
新安渚：新安江渚。
佳赏：美景。
层岫：层层山峦。
晴川：晴朗的河流。
秋色：秋天景色。
偃卧：静躺。
贞坚：贞洁。
倚伏：顺逆变化。
行藏：出世入世。
振羽翮：振翅飞翔。
岁晏：年末。
冲天：直冲云霄。
- 翻译
- 有志之士本不受拘束，与大道始终相伴。
他们进取时，天下敬仰，即使退隐也能泰然处之。
身穿粗布衣，却受东府征召，先在南台任职。
他们的英勇义举常常与众不同，敢于直言，从不求全避害。
被贬到遥远的东南之地，依然意气风发，诗篇中洋溢着芬芳。
恰逢心境开阔，清波之上继续前行。
驾一叶扁舟驶入五湖，船行至洞庭湖畔。
浩渺的海角边，渡过遥远的江岸。
追求奇景忘记了归途，遇到兴致可延续整年。
这才明白范蠡的智慧，渔父的贤德得以显现。
郡守驻地临近新安江渚，这里的美景特别吸引人。
早晚面对层层山峦，云霞映照在清澈的河川。
闲居之时，我眷恋秋天的景色，静躺其中，坚守贞洁。
顺境逆境随缘变化，出世入世交替进行。
你应振翅飞翔，待到年末，必将直冲云霄。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陶翰的作品，名为《赠房侍御》。从内容来看，这是一首送别之作，诗中表达了对志同道合之士的赞美与不舍的离别之情。
“志士固不羁，與道常周旋。”开篇即以“志士”自称，显示诗人对理想和信念的执着与坚持。接着，“进则天下仰，已之能晏然”表明了这种追求在社会上的影响力，既有进取时的荣耀，也有退隐时的从容。
“褐衣东府召，执简南台先。”这里描绘了一种被朝廷征召的情景，“褐衣”象征着清贫或道德的高洁，而“执简南台先”则显示了诗人对学问和职守的重视。
“雄义每特立，犯颜岂图全。”这两句写出了诗人面对困境时的勇气和坚持原则的态度，即便是冒险犯难，也绝不妥协。
“谪居东南远，逸气吟芳荃。”这里转入了诗人的隐居生活，“谪居”表明了一种被贬官或自我放逐的情形，而“逸气吟芳荃”则描写了这种隐居中的悠然自得。
接下来的几句：“适会寥廓趣，清波更夤缘。扁舟入五湖，发缆洞庭前。”诗人通过对自然景观的描述，表达了一种超脱尘世、与大自然合一的意境。
“浩荡临海曲，迢遥济江壖。”此处诗人的胸襟如大海，如长江，既有广阔无垠之感，也透露出对未来不确定但乐观向前的态度。
“徵奇忽忘返，遇兴将弥年。”这里表达了诗人面对新奇事物的好奇心和追求，以及面对生活的热情与投入。
最后几句：“乃悟范生智，足明渔父贤。郡临新安渚，佳赏此城偏。”诗人在这儿提到了对先贤的理解和赞美，同时也表达了自己对于某一片土地的喜爱与眷恋。
“日夕对层岫，云霞映晴川。”这里通过对自然景观的描绘，展现了一种宁静而又充满诗意的情感体验。
“闲居恋秋色，偃卧含贞坚。倚伏聊自化，行藏互推迁。”这几句写出了诗人对于隐居生活的喜悦，以及在自然中找到一种超脱与和谐。
全诗最后：“君其振羽翮，岁晏将冲天。”这里像是对友人的勉励或自我激励，希望能够像鸟儿展翅高飞，追求更高的理想和目标。
- 作者介绍
-
陶翰
陶翰，唐代诗人，约唐玄宗开元中前后在世。润州丹阳（今属江苏）人，官宦之家出身，字号不详，生卒年亦不详。开元十八年，（公元七三o年）擢进士第，次年又擢博学宏词科，授华阴丞。以冰壶赋得名。天宝中入朝任大理评事等，官礼部员外郎。所作诗文，以五言为主，写有一些边塞诗，多古意苍劲的悲壮风格，与当时诗人高适、岑参、王之涣等人诗风相近，为当时所称。如《出萧关怀古》，再如《古塞下曲》等。翰著有文集若干卷，《新唐书艺文志》行于世。朝代：唐
- 猜你喜欢
癸巳岁吉甫圜丘摄事合于中书后阁宿斋常负忝愧移止于集贤院会门下相公以七言垂寄亦有所酬短章绝韵不足抒意因叙所怀奉寄相公兼呈集贤院诸学士
淮海同三入，枢衡过六年。
庙斋兢永夕，书府会群仙。
粉壁连霜曙，冰池对月圆。
岁时忧里换，钟漏静中传。
蓬发颜空老，松心契独全。
赠言因傅说，垂训在三篇。
赠潘侍御论钱少阳
绣衣柱史何昂藏，铁冠白笔横秋霜。
三军论事多引纳，阶前虎士罗干将。
虽无二十五老者，且有一翁钱少阳。
眉如松雪齐四皓，调笑可以安储皇。
君能礼此最下士，九州拭目瞻清光。
感时留别从兄徐王延年从弟延陵
天籁何参差，噫然大块吹。
玄元包橐籥，紫气何逶迤。
七叶运皇化，千龄光本支。
仙风生指树，大雅歌螽斯。
诸王若鸾虬，肃穆列藩维。
哲兄锡茅土，圣代罗荣滋。
九卿领徐方，七步继陈思。
伊昔全盛日，雄豪动京师。
冠剑朝凤阙，楼船侍龙池。
鼓钟出朱邸，金翠照丹墀。
君王一顾盼，选色献蛾眉。
列戟十八年，未曾辄迁移。
大臣小喑鸣，谪窜天南垂。
长沙不足舞，贝锦且成诗。
佐郡浙江西，病闲绝驱驰。
阶轩日苔藓，鸟雀噪檐帷。
时乘平肩舆，出入畏人知。
北宅聊偃憩，欢愉恤茕嫠。
羞言梁苑地，烜赫耀旌旗。
兄弟八九人，吴秦各分离。
太贤达机兆，岂独虑安危。
小子谢麟阁，雁行忝肩随。
令弟字延陵，凤毛出天姿。
清英神仙骨，芬馥茝兰蕤。
梦得春草句，将非惠连谁。
深心紫河车，与我特相宜。
金膏犹罔象，玉液尚磷缁。
伏枕寄宾馆，宛同清漳湄。
药物多见馈，珍羞亦兼之。
谁道溟渤深，犹言浅恩慈。
鸣蝉游子意，促织念归期。
骄阳何太赫，海水烁龙龟。
百川尽凋枯，舟楫阁中逵。
策马摇凉月，通宵出郊圻。
泣别目眷眷，伤心步迟迟。
愿言保明德，王室伫清夷。
掺袂何所道，援毫投此辞。
《感时留别从兄徐王延年从弟延陵》【唐·李白】天籁何参差，噫然大块吹。玄元包橐籥，紫气何逶迤。七叶运皇化，千龄光本支。仙风生指树，大雅歌螽斯。诸王若鸾虬，肃穆列藩维。哲兄锡茅土，圣代罗荣滋。九卿领徐方，七步继陈思。伊昔全盛日，雄豪动京师。冠剑朝凤阙，楼船侍龙池。鼓钟出朱邸，金翠照丹墀。君王一顾盼，选色献蛾眉。列戟十八年，未曾辄迁移。大臣小喑鸣，谪窜天南垂。长沙不足舞，贝锦且成诗。佐郡浙江西，病闲绝驱驰。阶轩日苔藓，鸟雀噪檐帷。时乘平肩舆，出入畏人知。北宅聊偃憩，欢愉恤茕嫠。羞言梁苑地，烜赫耀旌旗。兄弟八九人，吴秦各分离。太贤达机兆，岂独虑安危。小子谢麟阁，雁行忝肩随。令弟字延陵，凤毛出天姿。清英神仙骨，芬馥茝兰蕤。梦得春草句，将非惠连谁。深心紫河车，与我特相宜。金膏犹罔象，玉液尚磷缁。伏枕寄宾馆，宛同清漳湄。药物多见馈，珍羞亦兼之。谁道溟渤深，犹言浅恩慈。鸣蝉游子意，促织念归期。骄阳何太赫，海水烁龙龟。百川尽凋枯，舟楫阁中逵。策马摇凉月，通宵出郊圻。泣别目眷眷，伤心步迟迟。愿言保明德，王室伫清夷。掺袂何所道，援毫投此辞。
https://www.ahchsz.com/shici/PwppV.html
前年春与独孤常州兄花时为别倏已三年矣今莺花又尔睹物增怀因之抒情聊以奉寄
近日霜毛一番新，别时芳草两回春。
不堪花落花开处，况是江南江北人。
薄宦龙钟心懒慢，故山寥落水奫沦。
缘君爱我疵瑕少，愿窃仁风寄老身。