村豪聚饮自相欢，灯火歌呼闹夜阑。
醉饱要胜饥欲死，看渠也复面团团。
《夜行过一大姓家值其乐饮戏作》全文
- 拼音版原文全文
夜 行 过 一 大 姓 家 值 其 乐 饮 戏 作 宋 /陆 游 村 豪 聚 饮 自 相 欢 ，灯 火 歌 呼 闹 夜 阑 。醉 饱 要 胜 饥 欲 死 ，看 渠 也 复 面 团 团 。
- 注释
- 村豪：乡村中的有势力或有名望的人。
聚饮：聚集在一起饮酒。
自相欢：互相欢乐。
灯火：夜晚的灯火。
歌呼：唱歌呼叫。
夜阑：深夜。
醉饱：喝得非常醉，吃饱了。
胜饥欲死：比饥饿还要强烈的感觉。
渠：他，指代前面的‘村豪’。
面团团：形容脸庞圆润，酒后的红润。
- 翻译
- 乡村里的豪杰们聚集在一起饮酒作乐，热闹非凡直到深夜。
他们喝得大醉，即使快要饿死也觉得胜过饥饿，你看他们一个个脸庞红润圆润。
- 鉴赏
这首诗描绘的是乡村豪族人家夜晚聚会饮酒的欢乐场景。诗人陆游通过观察，发现村民们在宴饮中尽情欢笑，灯火通明，歌声与呼喊声交织，直至深夜。他们沉醉于酒食之乐，甚至忘却了饥饿的程度，形象地形容那些喝得满脸红润的人们。整体上，这首诗展现了农村生活中的淳朴风俗和人们的欢乐情绪，体现了宋代乡村生活的闲适与热闹。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
醉後草书歌诗戏作
朱楼矫首隘八荒，绿酒一举累百觞，洗我堆阜峥嵘之胸次，写为淋漓放纵之词章。
墨翻初若鬼神怒，字瘦忽作蛟螭僵；宝刀出匣挥雪刃，大舸破浪驰风樯。
纸穷掷笔霹雳响，妇女惊走儿童藏。
往时草檄喻西域，飒飒声动中书堂。
一收朝迹忽十载，西掠三巴穷夜郎。
山川荒绝风俗异，赖有酒美犹能狂，醉中自脱头上帻，绿发未许侵微霜。
人生得丧良细事，孰谓老大多悲伤！