人间执热难为睡，起听松风视月明。
天净略无云一点，夜深已是鹤三更。
自经秋后可曾雨，才入山来如许清。
能得几多残暑在，草根何处不蛩声。
《月夜》全文
- 注释
- 人间：人世间。
执热：炎热。
难为睡：难以入睡。
松风：松树间的风声。
视：欣赏。
月明：明亮的月色。
天净：天空清澈。
略无：完全没有。
云一点：一丝云彩。
夜深：深夜。
鹤三更：三更时分的鹤鸣。
自经：自从。
秋后：秋天之后。
可曾：是否。
雨：下雨。
才入山来：刚进入山中。
如许：如此。
清：清新。
残暑：残余的暑气。
何处：哪里。
蛩声：蟋蟀的鸣叫声。
- 翻译
- 人世间炎热难眠，起身倾听松林风声，欣赏明亮的月色。
天空清澈，没有一丝云彩，深夜已至，传来三更的鹤鸣。
自从秋天过后，是否下过雨呢？刚进入山中，空气如此清新。
还能有多少酷暑残留，草丛中处处是蟋蟀的鸣叫声。
- 鉴赏
此诗描绘了一个清朗的秋夜景象。诗人在热情如火的人间难以入睡，起来聆听松风，凝视明亮的月光。这不仅是对自然之美的欣赏，也反映出诗人的内心世界与外在环境的和谐统一。
"天净略无云一点"一句，生动地描绘了夜空的清朗，星辰点缀其间，给人以宁静之感。接着"夜深已是鹤三更"，透露出时间已经不早，但诗人的心境却因这宁静的夜而更加清醒。
"自经秋后可曾雨，才入山来如许清"两句，通过对比手法，表达了山中秋夜的清凉与洁净。这里的“秋后”二字，暗示了一种季节更迭带来的自然变化，而“才入山来如许清”，则是诗人个人感受的抒发。
最后两句"能得几多残暑在，草根何处不蛩声"，诗人似乎在寻觅着即将逝去的夏日余温，同时又通过蛩虫鸣叫的声音，渲染出一种秋意渐浓的氛围。这里的“能得几多”表达了对时间流逝的一种无奈与珍惜，而“草根何处不蛩声”，则是对自然界生命活力的一种赞美。
整首诗通过对夜景的描写，展现了诗人对大自然的深切感悟以及内心世界的宁静与和谐。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
荅友生山居寄示
嘉遁有新吟，因僧寄竹林。
静思来鸟外，闲味绕松阴。
兵寇凭凌甚，溪山几许深。
休为反招隐，携取一相寻。
下第东归留别郑侍郎
无才副至公，岂是命难通。
分合吟诗老，家宜逐浪空。
别心悬阙下，归念极吴东。
唯畏重回日，初情恐不同。
送客归峡中
津亭多别离，杨柳半无枝。
住接猿啼处，行逢雁过时。
江风飏帆急，山月下楼迟。
还就西斋宿，烟波劳梦思。