暮年心事与谁同，到处飘然一病翁。
断梦凄凉灯影里，残诗零落雨声中。
莫惊颜鬓浑非昨，略数朋侪已半空。
祠禄上还犹负愧，何功班缀冠仙蓬。
《寒雨中偶赋二首·其二》全文
- 注释
- 暮年：晚年，指年纪较大时。
心事：内心深处的想法或忧虑。
飘然：形容随风飘荡的样子，这里指四处流浪。
祠禄：古代官员的一种闲职，负责祭祀之事。
愧：感到羞愧或内疚。
班缀：排列，这里指在行列中。
冠仙蓬：比喻高居仙位的人，这里指有高官之位。
- 翻译
- 晚年的心事与谁共享，我四处漂泊如同病弱的老翁。
破碎的梦境在昏黄灯光下显得凄凉，残缺的诗句夹杂着雨声零落。
不要惊讶我的容颜已非昨日，昔日的朋友大半已经离去。
领取祭祀官职后仍感惭愧，我有何功勋能位列仙人之列？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《寒雨中偶赋二首(其二)》。诗中，陆游以晚年的孤独心境为背景，表达了他对岁月流逝、人事变迁的感慨。首句“暮年心事与谁同”直接道出诗人的孤寂，无人能共享晚年的心事。接着，“到处飘然一病翁”描绘了他四处漂泊、身体衰弱的形象。
“断梦凄凉灯影里，残诗零落雨声中”通过环境的渲染，进一步强化了内心的孤苦和失落，梦境的破碎和诗歌的零散都寓言了诗人生活的破碎和精神世界的凋零。诗人感叹“莫惊颜鬓浑非昨”，岁月已使他的容颜大不如前，而旧日的朋友也大多离世，只剩寥寥无几。
最后两句“祠禄上还犹负愧，何功班缀冠仙蓬”表达了诗人对自己担任闲职的惭愧，以及对未能建功立业的自责。他觉得自己没有足够的功绩配得上这样的职位，只能在仙人般的隐逸生活中感到愧疚。
整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，展现了陆游晚年的人生感慨和对世事无常的深刻理解。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
王圣涂二亭歌
营丘之下，有宅有田。梨枣兮觞豆，耘耔兮为年。
鸡栖埘兮羊豕在牧，课儿子兮蓺松菊。
炙背兮墙东，梦覆舟兮涛且风。
洋之回兮可以驾，孙甥扶舆兮父老同社。
洋之水兮可以舟入，鸥鸟兮与之游。
一世兮蜉蚁，桑榆兮憖可收。
从此休兮，公谁黄发之休。
伟长松兮卧龙蛇，阅千岁兮不改其柯。
震雷不惊兮，谁欲休之以蜩蛭。
下有锦石兮可用杯勺，云月供帐兮万籁奏乐。
石子磊磊兮涧谷纵横，春月桃李兮士女倾城。
时雨霖兮忽若海潦收，无事兮我以观万物之情。
儿时所蓺兮桃李纤纤，随世风波兮吹而北南。
昔去兮拱把，今归兮与天参。
与古人兮合契，树如此兮我何以堪。
鸿雁嗷兮或在洲渚，有心于粒兮弋者所取。
飞冥冥兮渺万里而绝，去薮泽之罗者兮官予落羽。
《王圣涂二亭歌》【宋·黄庭坚】营丘之下，有宅有田。梨枣兮觞豆，耘耔兮为年。鸡栖埘兮羊豕在牧，课儿子兮蓺松菊。炙背兮墙东，梦覆舟兮涛且风。洋之回兮可以驾，孙甥扶舆兮父老同社。洋之水兮可以舟入，鸥鸟兮与之游。一世兮蜉蚁，桑榆兮憖可收。从此休兮，公谁黄发之休。伟长松兮卧龙蛇，阅千岁兮不改其柯。震雷不惊兮，谁欲休之以蜩蛭。下有锦石兮可用杯勺，云月供帐兮万籁奏乐。石子磊磊兮涧谷纵横，春月桃李兮士女倾城。时雨霖兮忽若海潦收，无事兮我以观万物之情。儿时所蓺兮桃李纤纤，随世风波兮吹而北南。昔去兮拱把，今归兮与天参。与古人兮合契，树如此兮我何以堪。鸿雁嗷兮或在洲渚，有心于粒兮弋者所取。飞冥冥兮渺万里而绝，去薮泽之罗者兮官予落羽。
https://www.ahchsz.com/shici/t25rIah.html
次韵元日
会朝四海登图籍，绛阙清都想盛容。
春色已知回寸草，霜威从此霁寒松。
饮如嚼蜡初忘味，事与浮云去绝踪。
四十九年蘧伯玉，圣人门户见重重。
水龙吟.答沈壮可
人生何必求名，身闲便是名高处。
卧云衣袂，何因自染，修涂尘土。
世路羊肠，人情狙赋，翻云覆雨。
把从前旧梦，倚阑重省，休更错、添笺注。
况是吾庐江上，也抵得、封侯千户。
高眠闲听，邻舟渔唱，倚阑农语。
休望当年，溪边俱载，隆中三顾。
怕群鸥微觉，见人欲起，背人飞去。
依韵和李舍人旅中寒食感事
一百五日风雨急，斜飘细湿春郊衣。
梨花半残意思少，客子渐老寻游非。
戢戢车徒九门盛，寥寥烟火万家微。
今朝甘自居穷巷，无恨墦间得醉归。