历寂黄花老涧傍，不因风雨减清芳。
从教衰谢随秋草，到了能全晚节香。
《涧傍菊花》全文
- 拼音版原文全文
涧 傍 菊 花 宋 /高 翥 历 寂 黄 花 老 涧 傍 ，不 因 风 雨 减 清 芳 。从 教 衰 谢 随 秋 草 ，到 了 能 全 晚 节 香 。
- 翻译
- 在寂静的黄色菊花旁边的老涧边，即使风雨也无法减少它的清香。
任凭它随着秋天的草木凋零，但最终仍能保持晚年的芬芳。
- 注释
- 寂：寂静，安静。
黄花：指菊花，秋季开花的植物。
老涧：古老的溪涧。
清芳：清香，指花的香气。
从教：任凭，听任。
衰谢：凋谢，植物枯萎。
晚节：晚年，生命的后期。
香：香气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有深意的画面，诗人高翥以"历寂黄花老涧傍"起笔，展现出菊花生长在偏僻山涧边的老态，尽管环境寂静且无人问津，但它的花朵依然保持了鲜艳的黄色，显示出坚韧的生命力。"不因风雨减清芳"进一步强调了菊花的品格，即使经历风雨洗礼，其清香依旧，不为外在困难所动摇。
"从教衰谢随秋草"表达了菊花顺应自然规律，随着秋天的到来逐渐凋零，但这并不影响它晚节的完整和芬芳。诗人以菊花的凋零象征着生命的衰老，但更看重的是那份坚守到最后的品质，如同秋草一样，即使枯萎，也有其独特的价值和香气。
总的来说，这首诗通过对涧旁菊花的描绘，寓言了人应具备的坚韧与高洁，即使面临困境，也要保持内心的清香，展现出高尚的人格魅力。
- 作者介绍
-
高翥
高翥（1170～1241），初名公弼，后改名翥。字九万，号菊磵（古同“涧”），余姚（今属浙江）人。游荡江湖，是江湖诗派中的重要人物，有“江湖游士”之称。高翥少有奇志，不屑举业，以布衣终身。他游荡江湖，专力于诗，画亦极为出名。晚年贫困潦倒，无一椽半亩，在上林湖畔搭了个简陋的草屋，小仅容身，自署“信天巢”。72岁那年，游淮染疾，死于杭州西湖。与湖山长伴，倒是遂了他的心愿。朝代：宋 字：九万 号：菊磵（古同“涧”） 籍贯：余姚（今属浙江） 生辰：1170～1241
- 猜你喜欢
酬严维秋夜见寄
遥夜思悠悠，闻钟远梦休。
乱林萤烛暗，零露竹风秋。
启户云归栋，褰帘月上钩。
昭明逢圣代，羁旅别沧洲。
骑省潘郎思，衡闱宋玉愁。
神仙惭李郭，词赋谢曹刘。
松柏应无变，琼瑶不可酬。
谁堪此时景，寂寞下高楼。