凭古城边眺晚晴，远村高树转分明。
天如镜面都来静，地似人心总不平。
云向岭头闲不彻，水流溪里太忙生。
谁人得及庄居老，免被荣枯宠辱惊。
《晚眺》全文
- 注释
- 凭：靠着，凭借。
眺：远望。
晚晴：傍晚的晴朗天气。
天如镜面：形容天空清澈如镜。
地似人心：比喻大地的起伏变化如同人心的波动。
云向岭头：云彩飘向山岭顶端。
水流溪里：溪水在溪谷中流动。
庄居老：乡村隐居的老人。
荣枯宠辱：指人生的兴盛衰败和受到的尊崇或羞辱。
- 翻译
- 在古老的城边欣赏傍晚的晴空，远方的村庄和高大的树木轮廓渐显清晰。
天空如同镜子般宁静，大地却像人心一样总是充满起伏不平。
云彩在山岭间悠闲地漂浮，溪水在山谷中忙碌地流淌。
谁能比得上乡村隐居的老人，不被荣华枯萎、赞誉诋毁所惊扰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的宁静与淡泊的情怀。诗人站在古城边，眺望着晚晴的景色，那远处的村庄和高树在阳光下分外明亮，给人以清晰可辨之感。
"天如镜面都来静"一句，用了天空如同镜面般宁静的比喻，表达了一种心灵深处的平和与澄明。然而紧接着的"地似人心总不平"却透露出世间万象变迁，人心难以安定的复杂性。
诗中还描写了云和水的不同状态，"云向岭头闲不彻"表现出云游无依、悠然自得的境界，而"水流溪里太忙生"则反映出水的不断流动与生生不息的活力。
最后两句"谁人得及庄居老，免被荣枯宠辱惊"表达了诗人对于世事变化无常、功名富贵终究如梦的感慨，以及对隐居生活的向往，希望能够像庄子那样超然物外，避开世俗的荣辱和宠辱之惊。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘，抒发了诗人对于内心平静与超脱尘嚣的深切向往。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
题熙怡亭
齐山翠微青天外，西邻还云脩竹里。
不如道人熙怡亭，巍然迥出青溪水。
云谁穷高视千里，亦不沮洳埋蓬藟。
清晨门外千家供，落日香销一禅几。
欲知道人熙怡乐，泛舟偏向江淮舣。
游人莫问老夫名，聊咏春红与秋紫。
送曾处善赴宝应尉
我初隐身治蓬藟，馀生不复人间世。
左山右山白云上，一动一静浮尘外。
齐山山上老夫庵，青溪溪南侍中第。
朱颜公子不易识，短衣款段来相际。
长堤相望虽甚远，有意即行终不计。
东邻竹阁长夏热，我构云巢方自蔽。
斓斑石台始一眺，寂静庵基犹未薙。
随云步访胡矮老，放怀止得殊师利。
石桥寺前夜月冷，金鸡峰下秋霖霁。
君恃马足下惮远，我驾蓝舆随处税。
六峰老师气轩豁，九华雌山苦阴晦。
庵前菜茹常不厌，城里羊肩难数置。
漫天风雪一畅目，满榻春阳欣炙背。
裴休自参黄檗禅，梅福岂是南昌尉。
相见终年已解空，分襟一别那成滞。
拍江春水浮鹢首，万里青天运鹏翅。
顺风莫寄南来书，老夫柴门多自闭。
《送曾处善赴宝应尉》【宋·沈辽】我初隐身治蓬藟，馀生不复人间世。左山右山白云上，一动一静浮尘外。齐山山上老夫庵，青溪溪南侍中第。朱颜公子不易识，短衣款段来相际。长堤相望虽甚远，有意即行终不计。东邻竹阁长夏热，我构云巢方自蔽。斓斑石台始一眺，寂静庵基犹未薙。随云步访胡矮老，放怀止得殊师利。石桥寺前夜月冷，金鸡峰下秋霖霁。君恃马足下惮远，我驾蓝舆随处税。六峰老师气轩豁，九华雌山苦阴晦。庵前菜茹常不厌，城里羊肩难数置。漫天风雪一畅目，满榻春阳欣炙背。裴休自参黄檗禅，梅福岂是南昌尉。相见终年已解空，分襟一别那成滞。拍江春水浮鹢首，万里青天运鹏翅。顺风莫寄南来书，老夫柴门多自闭。
https://www.ahchsz.com/shici/96fUdxlZ.html
- 诗词赏析