几年江外恣荒唐，偶脱荷衣觇国光。
自是狂言无可择，敢嗟贤路有相妨。
谩将文史为生业，已约渔樵共醉乡。
多谢故人贻绝唱，爰居宁解听铿锵。
《答张鬷嘏》全文
- 翻译
- 在江边逍遥放纵多年，偶尔脱下草帽看国家风光。
我自知狂言无忌，怎敢叹息贤能之路受阻。
随意以写文读史为生计，早已与渔夫樵夫共度醉乡。
感谢老友赠予绝妙诗篇，我在此处居住，只求理解而非追求声名响亮。
- 注释
- 江外：江边。
恣：任意、放纵。
荷衣：草帽，古代农夫常戴。
觇：窥视，观看。
国光：国家的繁荣景象。
狂言：狂妄之语。
无可择：无从选择，无法改变。
贤路：贤能者的仕途。
相妨：相互妨碍，阻碍。
谩：随意，随便。
文史：文学和历史。
生业：谋生的职业。
渔樵：打鱼砍柴的人，隐士生活。
醉乡：沉醉于田园或隐逸的生活。
贻：赠送。
绝唱：绝妙的作品，指诗歌。
宁：宁愿。
铿锵：形容声音响亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自在生活的意境。"几年江外恣荒唐"表达了诗人长时间过着不为世俗所羁绊的自由生活，"偶脱荷衣觇国光"则是说偶尔离开田野劳作，穿上轻薄的衣服，感受阳光的温暖。这里的“恣荒唐”和“偶脱荷衣”都隐含了诗人对世俗束缚的一种排斥和逃避。
"自是狂言无可择"表明诗人的这种选择是出于本心，而不在乎他人的看法，"敢嗟贤路有相妨"则是说尽管如此，仍然担忧那些贤能之士可能会因为他的行为而感到困扰。这里的“狂言”和“敢嗟”，都表现了诗人内心的一种矛盾与挣扎。
接下来的"谩将文史为生业，已约渔樵共醉乡"则表明诗人虽然不再追求世俗的成功，但依然有自己的生活方式，将文学历史作为自己的职业，并且和那些同样爱好自然的人共同享受田园生活。
最后两句"多谢故人贻绝唱，爰居宁解听铿锵"是对朋友赠送诗歌的感激，同时也表达了自己在安静的居所里能够静下心来欣赏那些美好的音乐和诗词。
总体来说，这首诗通过对自然的描绘和内心世界的抒情，展现了一种超然物外、自得其乐的人生态度。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
示诸生
江门洗足上庐山，放脚一踏云霞穿。
大行不加穷亦全，尧舜与我都自然。
大者使问跃与潜，守身当以藩篱先。
世间膏火来熬煎，市朝名利相喧填。
百年光景空留连，丈夫事业何由宣。
昔者绿鬓今华岭，呜呼老去谁之愆。
题冯子振居庸赋
冯翁耽耽老墨虎，啸风词林彍飞弩。
熊罴象犀在不数，血人牙牙齿踰斧。
有一婴之折汝股，横行妥尾孰敢侮？
天门九关列翁伍，让翁先登翁孔武。
丙班文章耀策府，葩华綷错杂织组。
不于其彝于其阻，物不虎伤虎物遹。
枝撑倒颠人汝苦，北登居庸豁心腑。
飞峦去天仅尺五，黛拥岚浮动百堵。
翠华北巡六飞举，从官车骑多如雨。
翁如扬雄不罗缕，作赋铺陈传下土。
如何大将建旗鼓，六师如云一掷赌。
翁今骑箕还帝所，独遗手书作媚妩。
得之者谁邓春父，菖蒲为菹范登俎。
蜇喉戟唇不敢吐，还如天霜贷宿莽。
物以多贵等束楚，爨妇炀灶喜欲舞。
遂昌山樵手独拊，题诗愧无一字补，翁名星垂万万古。
《题冯子振居庸赋》【元·郑元祐】冯翁耽耽老墨虎，啸风词林彍飞弩。熊罴象犀在不数，血人牙牙齿踰斧。有一婴之折汝股，横行妥尾孰敢侮？天门九关列翁伍，让翁先登翁孔武。丙班文章耀策府，葩华綷错杂织组。不于其彝于其阻，物不虎伤虎物遹。枝撑倒颠人汝苦，北登居庸豁心腑。飞峦去天仅尺五，黛拥岚浮动百堵。翠华北巡六飞举，从官车骑多如雨。翁如扬雄不罗缕，作赋铺陈传下土。如何大将建旗鼓，六师如云一掷赌。翁今骑箕还帝所，独遗手书作媚妩。得之者谁邓春父，菖蒲为菹范登俎。蜇喉戟唇不敢吐，还如天霜贷宿莽。物以多贵等束楚，爨妇炀灶喜欲舞。遂昌山樵手独拊，题诗愧无一字补，翁名星垂万万古。
https://www.ahchsz.com/shici/eKHN6Hr.html