朝朝蚤起挂南窗，要看梅花试晓妆。
两树相挨前后发，老夫一月不烧香。
《南斋前梅花二首·其二》全文
- 翻译
- 每天清晨早早起床，面向南窗欣赏梅花，仿佛在为它试妆。
两株梅花树相互依偎，先后绽放，一个月来我都没有烧香祭拜。
- 注释
- 朝朝：每天早上。
蚤起：早起。
挂：面对。
南窗：南边的窗户。
要看：欣赏。
梅花：梅花。
试晓妆：为梅花做装饰。
两树：两株。
相挨：相互依偎。
前后发：先后开花。
老夫：我（指诗人）。
一月：一个月。
不烧香：没有烧香。
- 鉴赏
这是一首描写早春景象的诗，尤其是赏梅的情趣。首句"朝朝蚤起挂南窗"表达了诗人每天清晨都要起床来到南边的窗前，去欣赏那里的美景。这里的"蚤"字用得甚妙，形象地描绘出早起之急切。而"要看梅花试晓妆"则显示了诗人对梅花的喜爱与关注，将自己心中的美好与自然界的美景相比照。
接下来的两句"两树相挨前后发，老夫一月不烧香"写出了梅花在春风中逐渐开放的情状，以及诗人对此情此境的享受。这里的"老夫"自指，含有一种淡定超脱的意味，而"一月不烧香"则是说诗人在这段时间里，不再需要烧香求福，因为自然界已给予他足够的喜悦。
整首诗语言简洁明快，但意境深远。诗人通过对梅花景象的细腻描绘，表达了自己对于春天美好事物的独特情感和赏析能力，是一首充满生活情趣与自然美感的佳作。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
沁园春·其十九辛丑岁自寿
五彩云中，群玉峰头，是吾故乡。
为瑶池侍宴，偶违酒令，玉皇降敕，谪作诗狂。
桧柏风姿，山林气象，未到中年先老苍。
西湖路，尽留连光景，傲睨冰霜。东窗。剪烛焚香。
剩满引梅花进寿觞。
梦群仙相庆，烹炮麟凤，十洲同往，骖翳鸾凰。
约向人间，尽偿吟债，依旧乘风来帝旁。
如今未，且百年管领，橘绿橙黄。
真珠帘
山村水馆参差路。感羁游、正似残春风絮。
掠地穿帘，知是竟归何处。
镜里新霜空自悯，问几时、鸾台鳌署。迟暮。
谩凭高怀远，书空独语。自古。儒冠多误。
悔当年、早不扁舟归去。醉下白蘋洲，看夕阳鸥鹭。
菰菜鲈鱼都弃了，只换得、青衫尘土。休顾。
早收身江上，一蓑烟雨。