千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《泊舟呈灵晖》
《泊舟呈灵晖》全文
发布时间:2025-12-04 20:40:11 宋 / 徐玑   形式: 五言律诗  押[侵]韵

泊舟风又起,系缆野桐林。

月在楚天碧,春来湘水深。

官贫思近阙,地远动愁心。

所喜同舟者,清羸亦好吟。

(0)
翻译
船停靠在风又起的地方,缆绳系在野外的桐树林。
明月挂在楚天的碧空中,春天让湘水更加深沉。
身处偏远官职贫穷,让我思念靠近朝廷的心绪更浓。
最欣慰的是与我同船的人,清瘦但喜好吟诗作赋。
注释
泊舟:停船。
风又起:风再次吹起。
系缆:系住缆绳。
野桐林:野外的桐树丛。
月:月亮。
楚天:南方的天空(古代楚国之地)。
碧:清澈。
湘水:湖南的水系。
官贫:官职微薄,生活贫困。
思近阙:想念接近朝廷。
地远:地处偏远。
愁心:忧愁的心情。
同舟者:同行之人。
清羸:清瘦。
好吟:喜欢吟诗。
鉴赏

这首诗是宋代诗人徐玑的《泊舟呈灵晖》,描绘了诗人泊船时的自然景色和内心感受。首句“泊舟风又起”写出了舟行中风浪不息的情景,暗含旅途的艰辛。接着,“系缆野桐林”描绘了泊船的地点,野桐林的静谧与风的动态形成对比。

“月在楚天碧”描绘了一幅宁静而辽阔的夜景,月光洒在青天之上,映照着湘水的深邃,营造出一种空灵而深远的意境。“春来湘水深”则暗示了季节更替,春天的到来使得湘水更加丰盈,也寓言了诗人内心的感触。

“官贫思近阙”表达了诗人身处偏远之地,因官职微薄而对京城的思念,流露出淡淡的忧虑和无奈。“地远动愁心”进一步深化了这种愁绪,远离朝廷使诗人感到愁绪萦绕。

最后两句“所喜同舟者,清羸亦好吟”,诗人欣慰地发现同行的人虽然身体瘦弱,却也有着同样的文人情怀,喜好吟诗作赋,这在一定程度上缓解了诗人的孤独感,增添了些许人文的温暖。

整体来看,这首诗以景抒情,通过细腻的笔触展现了诗人旅途中的心境变化,既有自然景色的描绘,又有对人生境遇的感慨,体现了宋诗清新淡雅的风格。

作者介绍

徐玑
朝代:清

猜你喜欢

水竹墅十咏·其七盟鸥

同此江湖心,有盟非知己。

我亦畏机人,莫入惊波里。

(0)

寄赵眉翁二首·其二

君王未肯赐西湖,鸥鹭丛中借地居。

憔悴风姿今钓叟,痴心犹望故人书。

(0)

和陈子华武夷筑精舍

衮衮诸公台省居,可怜无地著吾庐。

前因本是四禅派,今日相追九老图。

忧顾全闽曾倚重,诛锄遗孽岂容逋。

兔葵燕麦玄都满,休忆桃霞映绿湖。

(0)

奉和陌上花·其一

陌上花开照版扉,鸳湖水涨绿波肥。

班骓雪后迟迟去,油璧风前缓缓归。

(0)

寿客

东篱冷落旧家乡,性耐风霜气味长。

几度入来重九宴,主人传得引年方。

(0)

红薇菊

天厌花黄色改殷,东篱景物似东山。

逗遛春蕊为秋蕊,荆棘了无藏叶间。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚 石介 陈允平 马祖常 袁凯 汤显祖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com