柳风飞絮扑征袍，望远楼中望眼高。
几许江南名利客，灰尘满面日劳劳。
《劳劳亭》全文
- 注释
- 柳风：春风中的柳絮。
飞絮：随风飘扬的柳絮。
征袍：行人的衣服。
望远楼：高楼，用于远眺。
望眼高：目光远眺。
几许：多少。
江南：指长江以南地区，这里可能代指繁华之地。
名利客：追逐名利的人。
灰尘满面：形容满脸疲惫或尘土。
日劳劳：每天忙碌劳累。
- 翻译
- 柳絮在风中飘舞，打在行人的衣袍上，
在高高的望远楼上，目光遥望远方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在劳劳亭中的情景，通过细腻的笔触展现了古人的生活状态和心理感受。
"柳风飞絮扑征袍" 一句，以柳絮飘舞的生动画面，形象地表达了春天的气息，同时“扑征袍”则暗示了一种行旅之人对远方的向往和期盼。
"望远楼中望眼高" 展现了诗人登高望远的心境，那种渴望超越平凡、追求远大目标的情感，通过“眼高”二字传达了一种不满足于当前状态的强烈愿景。
"几许江南名利客" 这里，“几许”暗示了数量之多，而“江南名利客”则描绘了一群追求功名和物质利益的人，诗人可能对这种表面的繁华持有一种淡然甚至是批判的态度。
最后一句 "灰尘满面日劳劳" 以“灰尘满面”形象地描述了旅途中的艰辛与劳累，而“日劳劳”则强调了一种长期且频繁的勤勉和疲惫，反映出诗人对旅途生活的真实感受。
整体而言，这首诗通过对自然景物和人物活动的精妙描绘，以及对内心世界的深刻揭示，展现了诗人复杂的情感世界和深邃的思想境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
途中作
游人愁岁晏，早起遵王畿。
坠叶吹未晓，疏林月微微。
惊禽栖不定，寒兽相因依。
叹此霜露下，复闻鸿雁飞。
渺然江南意，惜与中途违。
羁旅悲壮发，别离念征衣。
永图岂劳止，明节期所归。
宁厌楚山曲，无人长掩扉。
杂曲歌辞.空城雀
空城雀，何不飞来人家住？
空城无人种禾黍，土间生子草间长，满地蓬蒿幸无主。
近村虽有高树枝，雨中无食长苦饥。
八月小儿挟弓箭，家家畏向田头飞。
但能不出空城里，秋时百草皆有子。
报言黄口莫啾啾，长尔得成无横死。
赠李愬仆射
唐州将士死生同，尽逐双旌旧镇空。
独破淮西功业大，新除陇右世家雄。
知时每笑论兵法，识势还轻立战功。
次第各分茅土贵，殊勋并在一门中。