少年流落在并州，裘脱文君取次游。
携挈共过芳草渡，登临齐凭绿杨楼。
庭前蛱蝶春方好，床上樗蒲宿未收。
坊号偃松人在否，饼炉南畔曲西头。
《并州》全文
- 翻译
- 年轻的旅人漂泊在并州，穿着轻裘的文君随意游玩。
他们携手走过芳草覆盖的渡口，一同登上绿杨楼欣赏风景。
庭院中蝴蝶翩翩，春天正美，而床边的樗蒲游戏还未收拾。
偃松坊的人此刻是否安在？他应在饼炉南边的小巷西头。
- 注释
- 少年：指年轻的男子。
流落：漂泊，流浪。
并州：古代地名，今山西太原附近。
裘：皮衣。
文君：西汉时期卓文君，此处泛指美女。
携挈：相伴，携带。
芳草渡：有花草的渡口，形容景色优美。
登临：登高眺望。
绿杨楼：以绿杨为装饰的楼阁。
蛱蝶：蝴蝶。
樗蒲：古代的一种博戏，类似骰子游戏。
宿：遗留，未完成。
坊号：街坊的名称。
偃松：一种松树。
人在否：人是否还在。
饼炉：烤饼的炉子。
曲西头：弯曲的小路西端。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年轻旅者在并州的生活情景。开篇“少年流落在并州，裘脱文君取次游”两句表明诗人年轻时漂泊至并州，与古代文学家裘馀相遇，准备再次外出探幽寻奇。"携挈共过芳草渡，登临齐凭绿杨楼"则写出了诗人与友人携手共同渡过生机勃勃的花草之地，并攀登到可以俯瞰齐国古城遗迹的绿意盎然的杨柳楼上。
第三四句“庭前蛱蝶春方好，床上樗蒲宿未收”描绘了诗人居所前的花园里，春天美丽的景色，蛱蝶翩翩起舞，而室内则是夜未深，蚊帐尚未撤去，显露出诗人对温馨生活的向往。
最后两句“坊号偃松人在否，饼炉南畔曲西头”则是诗人询问坊上是否还有那位姓偃的人，而自己则坐在南面饼炉旁边的曲折小路西首处。这不仅表达了对朋友的思念，也描绘了一种静谧而闲适的生活状态。
整首诗语言平和，意境淡雅，通过对自然景物的细腻描写，展现出诗人淡泊名利、享受简朴生活的情怀。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
凤凰台上忆吹箫
粉镜全抛，衣香尽灭，更无梦到楼西。
为道潘郎文采，渐减当时。
惟有年年今夜，多情月、长照虚帷。
尘封处，犹余锦瑟，长与人齐。
天涯又逢肠断，正晚花庭榭，萤点罗衣。
香篆里、初温玉茗，小荐红栀。
惆怅十三年事，无人觉、鬓已成丝。
绳河转，移灯别谱秋词。
雪夜渔舟
晚寒冽。讶万树琼花，竞妆春节。
炉烬香煤，檐排玉箸，光景自成殊别。初升弦月。
又屈指、上元期切。预怜镫市，深宵风劲，冶游人歇。
旧欢踪影绝。高楼凝望，海天难越。
弱骨栖尘，朱颜改世，往事不堪重说。乱愁郁结。
幸许有、寸笺相祓。严凝一任，归来同住，广寒宫阙。
长相思.柳溪约同和淮海词。因忆少年吴门游事，时在清末，尚未移家也
密荫垂杨，乱钩绣箔，阊门夹道青楼。
追寻少日，永惜狂踪，萧萧梅雨苏州。小泊津头。
听秦弦缭绕，吴语轻柔。百载想风流。
尽相忘、身寄孤舟。
自羁息京尘，苦侵鳏绪，回看处处生愁。
如今双白鬓，又何堪、重唱西洲。掩镜花羞。
零露比、江淹恨稠。
伫他生、鸳鸯梦好，玉人同遇清秋。
霜叶飞.咏落叶
梦中烟树。长安远、飘零知向何处。
一番霜信一番疏，又晚来风雨。剩槭槭、商声自语。
停骖曾爱凉阴住。
甚暗屧无情，尽碎蹋秋林，夕照斛尘捎去。
经眼旧日风光，空栖鸾凤，冷落荒径谁赋。
已抛根蒂任东西，奈乱愁无主。正寂历、敲阶细数。
天涯频感兰成暮。
怕故枝、凄寒紧，转绿蹉跎，误人筇拄。